注文支払執行令

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

支払執行命令は国際貿易における標準的な用語ではありません。通常、買い手が債務不履行または支払拒否をした場合に、売り手が法的または仲裁手続きを通じて取得し、買い手に注文代金の強制的な支払いを求める命令を指します。信用状、取立、または掛売り取引でよく見られます。買い手が支払いを遅延した場合、売り手は裁判所または仲裁機関に支払命令を申請し、その後強制執行を求めます。使用例には、買い手の破産、悪意のある支払拒否、または商品品質に対する不合理な異議が含まれます。注意:この命令は契約の紛争解決条項(訴訟や仲裁など)に従って取得する必要があり、国境を越えた執行はニューヨーク条約または二国間司法共助に依存します。「支払通知」や「督促状」とは異なり、法的強制力がありますが、執行コストが高く、期間が長くなります。「支払停止命令」とは逆で、後者は買い手が支払いを阻止するために申請します。貿易実務家は、事後の強制執行に頼るのではなく、交渉や信用保険を通じてリスクを回避することを優先すべきです。

📝 例文

1. 買い手が30万米ドルの代金を180日以上滞納したため、売り手は仲裁判断を得た後、裁判所に支払執行命令を申請し、最終的に買い手の口座を凍結した。(説明:仲裁後の裁判所による強制執行) 2. 信用状取引において、発行銀行が不合理に支払いを拒否したため、売り手は一致する書類に基づいて裁判所に支払執行命令を申請し、発行銀行に支払義務の履行を求めた。(説明:銀行の支払拒否に対する司法救済)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント