ご注文の支払い規則

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文支払規則(Payment Rules)は、外国貿易契約における買い手の代金支払いに関する具体的な条項であり、支払方法、時期、通貨の種類、分割比率、書類要件などを含みます。一般的な方法には、電信送金(T/T)、信用状(L/C)、支払渡し(D/P)、引受渡し(D/A)があります。使用場面は主に契約交渉と注文確認の段階で、双方が規則を明確にして回収リスクを避ける必要があります。注意事項:取引金額、顧客の信用、国リスクに応じて方法を選択する必要があります。信用状の場合はソフト条項に注意し、T/Tの場合は前払い比率を明確にする必要があります。「支払条件」(Payment Terms)とは若干異なり、後者は全体的な信用期間に重点を置くのに対し、支払規則はより具体的な操作の詳細です。「支払方法」と比較して、支払規則には時間や書類などの総合的な要件も含まれます。

📝 例文

1. 本契約の注文支払規則は、30%の前払いをT/Tで支払い、残りの70%は船荷証券のコピーを見た後5営業日以内に全額支払うものとします。(説明:典型的な分割T/T支払規則で、売り手の回収リスクを軽減します。) 2. 双方は、注文支払規則として一覧払不可撤回信用状を採用することに合意し、買い手は出荷の30日前に契約条件に適合するL/Cを開設しなければなりません。(説明:大口取引に適用され、信用状の開設時期と種類を強調します。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント