Trách nhiệm

Trong thuật ngữ ngoại thương, 'Trách nhiệm' (Liability) chỉ hậu quả pháp lý mà một bên trong hợp đồng phải gánh chịu do vi phạm hợp đồng, xâm phạm quyền hoặc quy định pháp luật, thường được thể hiện bằng việc bồi thường thiệt hại, trả tiền phạt, thực hiện nghĩa vụ, v.v. Các tình huống sử dụng bao gồm hợp đồng mua bán, hợp đồng vận tải, hợp đồng bảo hiểm và giao dịch tín dụng thư, đặc biệt khi hàng hóa bị hư hỏng, giao hàng chậm trễ, vi phạm thanh toán hoặc xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, việc xác định rõ trách nhiệm thuộc về ai là rất quan trọng. Lưu ý: 1) Phạm vi trách nhiệm cần được quy định cụ thể, như có bao gồm tổn thất trực tiếp, tổn thất gián tiếp hay không; 2) Giới hạn trách nhiệm (ví dụ: mức bồi thường tối đa cho mỗi kiện hàng) cần rõ ràng; 3) Điều khoản miễn trách (bất khả kháng) có thể ảnh hưởng đến việc xác định trách nhiệm. Phân biệt với các thuật ngữ khác: 'Trách nhiệm' nhấn mạnh hậu quả pháp lý bất lợi, trong khi 'Nghĩa vụ' (Obligation) là hành vi phải thực hiện, 'Rủi ro' (Risk) là khả năng xảy ra tổn thất. Người làm ngoại thương nên phân bổ và tránh trách nhiệm thông qua các điều khoản hợp đồng (như giới hạn trách nhiệm, bồi thường, miễn trách).