ISO 14001 — это стандарт системы экологического менеджмента (EMS), опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO), полное название ISO 14001:2015 (действующая версия). Он предоставляет предприятиям систематизированную основу для выявления, контроля и постоянного улучшения воздействия их деятельности, продукции и услуг на окружающую среду, включая потребление ресурсов, выбросы отходов и предотвращение загрязнения. В сфере внешней торговли сертификация ISO 14001 часто требуется европейскими и американскими клиентами, крупными закупщиками или государственными тендерными проектами как обязательное условие для допуска поставщиков, особенно в экологически чувствительных отраслях, таких как химическая, текстильная, электронная и пластмассовая промышленность. Сценарии использования включают: аудит фабрики клиентом, предквалификацию для участия в тендерах, аудит устойчивости цепочки поставок и формирование имиджа бренда компании. Примечания: ISO 14001 является добровольным стандартом, но после включения в контракт или условия закупки он становится обязательным; сертификация требует проверки третьей стороной, действует три года и требует ежегодного надзорного аудита. В отличие от ISO 9001 (менеджмент качества), ISO 14001 фокусируется на экологической результативности, а не на качестве продукции; также отличается от SA 8000 (социальная ответственность), который ориентирован на права работников. Специалистам по внешней торговле следует уточнить, требует ли клиент сертификат или заявление о соответствии, и проверить, охватывает ли область сертификации экспортируемую продукцию.
📝 Примеры
1. Наша фабрика прошла сертификацию ISO 14001 и может удовлетворить требования вашей компании к системе экологического менеджмента поставщика; пожалуйста, ознакомьтесь со сканом сертификата во вложении. (используется для ответа на запрос клиента об экологической квалификации)
2. Согласно условиям контракта, поставщик обязан предоставить действующий сертификат ISO 14001 до поставки, в противном случае покупатель имеет право отказаться от товара. (используется для закрепления обязательств по экологическому соответствию в контракте)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync