Ежемесячный расчет (Monthly Settlement) — распространенный способ оплаты во внешней торговле, при котором покупатель и продавец договариваются о проведении сверки и расчета по всем сделкам, совершенным за месяц, в фиксированную дату каждого месяца (например, в последний день месяца или 5-го числа следующего месяца), вместо отдельной оплаты по каждому заказу. Обычно используется при долгосрочном сотрудничестве, с постоянными заказами и стабильными суммами у старых клиентов, что упрощает финансовые процессы и снижает транзакционные издержки. Меры предосторожности: необходимо четко определить расчетный период, крайнюю дату сверки, срок оплаты (например, отсрочка 30 дней), валюту и валютные риски; необходимо оценить кредитоспособность клиента, чтобы избежать накопления безнадежной задолженности. Отличия от других терминов: отличается от T/T (телеграфный перевод, предоплата или оплата после отгрузки по каждой сделке), L/C (аккредитив, банковская гарантия), D/P (документы против платежа) и других способов разового расчета; ежемесячный расчет по сути является продажей в кредит, представляет собой конкретный операционный режим O/A (продажа в кредит), но с акцентом на периодичность.
📝 Примеры
1. Мы сотрудничаем с вашей компанией много лет и предлагаем изменить способ оплаты на ежемесячный расчет с отсрочкой 30 дней, то есть до 5-го числа каждого месяца сверять все счета за предыдущий месяц и оплачивать до 30-го числа. (Пояснение: предложение конкретного порядка ежемесячного расчета с отсрочкой 30 дней, подходит для долгосрочных стабильных клиентов.)
2. Согласно контракту, общая сумма заказов за этот месяц составляет 50 000 долларов США, согласно договоренности о ежемесячном расчете, пожалуйста, переведите средства на наш счет до 10-го числа следующего месяца. (Пояснение: демонстрация требований ежемесячного расчета по конкретному заказу, подчеркивание сверки и срока оплаты.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync