到着予定時刻

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

到着予定時刻(ETA)は国際貿易と物流における中核用語であり、貨物、輸送手段(船舶、航空機、トラックなど)、または書類が目的港、空港、または指定場所に到着すると予想される具体的な日時を指します。通常、運送人、フォワーダー、または荷送人が輸送計画、航海速力、航路、天候などの要素に基づいて推定し、船荷証券、到着通知、メール、または物流追跡システムを通じて荷受人に通知されます。使用場面には以下が含まれます:買い手が通関、倉庫保管、内陸輸送を手配する;売り手が納品が適時かどうかを確認する;フォワーダーが積み替えと配送を調整する。注意事項:ETAは動的な予測であり、港の混雑、天候、機械故障などにより遅延する可能性があるため、定期的に更新し、バッファ時間を確保する必要があります。ETD(出発予定時刻)とは対照的に、ETAは到着側に注目し、ETDは出発側に注目します。ATA(実際到着時刻)とは異なり、ETAは計画値であり、ATAは実際に発生した値です。ETAを正確に伝達することは、滞船料、倉庫料、および顧客との紛争を避けるのに役立ちます。

📝 例文

1. 通関と倉庫での受け取りを事前に手配できるよう、この貨物のETAを提供してください。(買い手が売り手に到着予定時刻を知らせ、物流準備に使用するよう求める。) 2. 最新の船便スケジュールによると、コンテナのETAは5月10日から5月15日に延期されました。最終顧客に更新してください。(フォワーダーが買い手に到着遅延を通知し、その後の計画を調整する必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント