到着予定日

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

到着予定日(ETA)は、国際貿易および物流でよく使われる用語で、貨物または輸送手段が目的港に到着すると予想される日付を指します。通常、運送業者、フォワーダー、または船会社から提供され、買い手、売り手、物流関係者が通関、荷受け、倉庫保管などの後続業務を手配するのに役立ちます。ETAは正確な時刻ではなく、天候、港の混雑、航路変更などの要因により変動する可能性があるため、実務では継続的に追跡・更新する必要があります。ETD(出発予定日)とは異なり、ETAは到着に注目し、ETDは出発に注目します。また、ETAは海上輸送、航空輸送、陸上輸送でよく使われますが、具体的な意味は輸送手段によって若干異なる場合があります。使用する際は、ETAが特定の港または場所を明示し、曖昧さを避けることに注意する必要があります。また、ETAとATA(実際到着日)を区別する必要があり、後者は実際に発生した時刻です。契約では、ETAは納期の参考としてよく使われますが、別段の合意がない限り、通常は厳格な納期を構成しません。

📝 例文

1. 船会社からの最新の通知によると、この貨物のETAは2025年4月15日です。通関書類を前もって準備してください。(説明:買い手に到着予定時刻を通知し、通関を手配するために使用されます。) 2. 天候の影響により、当初のETAが3月20日であった貨物は2日遅れて到着します。荷受け計画を調整してください。(説明:ETAが変更される可能性があり、関係者に速やかに通知して調整する必要があることを示しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント