Аккредитив с негоциацией (Negotiation L/C) — это широко используемый в международной торговле вид аккредитива, при котором банк-эмитент уполномочивает определённый банк (негоциирующий банк) купить переводные векселя и/или документы, представленные бенефициаром и соответствующие условиям аккредитива, тем самым предоставляя бенефициару финансирование. Негоциирующий банк, как правило, является банком страны экспортёра; после негоциации он становится добросовестным держателем переводного векселя и приобретает право требования платежа к банку-эмитенту. Данный вид аккредитива чаще всего используется, когда экспортёр желает получить оборотные средства досрочно и банк-эмитент имеет хорошую кредитную репутацию. Меры предосторожности: в аккредитиве с негоциацией необходимо чётко указать негоциирующий банк и то, является ли негоциация ограниченной; бенефициар обязан представить соответствующие документы, в противном случае негоциирующий банк может отказать в платеже; негоциирующий банк имеет право регресса к бенефициару (если в аккредитиве не указано, что он без права регресса). Отличие от аккредитива с платежом по предъявлении: при аккредитиве с негоциацией негоциирующий банк сначала авансирует средства, а затем требует возмещения от банка-эмитента, что несёт риск регресса; при аккредитиве с платежом по предъявлении банк-эмитент платит напрямую, без права регресса. Отличие от акцептного аккредитива: при акцептном аккредитиве бенефициар должен ждать наступления срока платежа по векселю для получения средств, тогда как при аккредитиве с негоциацией возможно досрочное финансирование.
📝 Примеры
1. Мы получили негоциационный аккредитив, авизующим и негоциирующим банком является Банк Китая. После предоставления полного комплекта документов Банк Китая проверил их и, не обнаружив расхождений, произвёл негоциацию, благодаря чему мы досрочно получили payment за товар. (Примечание: экспортёр получает досрочное финансирование через негоциирующий банк, что ускоряет возврат оборотных средств.)
2. Обратите внимание: данный негоциационный аккредитив ограничен негоциацией в банке, указанном банком-эмитентом. Если вы самостоятельно представите документы в другой банк, негоциация может быть отклонена или могут возникнуть дополнительные расходы. (Примечание: аккредитив с ограниченной негоциацией должен быть предъявлен в указанном банке, в противном случае это повлияет на финансирование и получение платежа.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync