El Formulario de Sala de Depuración de Garantía de Calidad del Contrato es un documento de gestión de garantía de calidad y depuración comúnmente utilizado en contratos de comercio exterior para la exportación de equipos grandes, líneas de producción o sistemas técnicos. Por lo general, sirve como anexo del contrato para registrar problemas de calidad, parámetros de depuración y resultados de rectificación durante las etapas de instalación, depuración y operación de prueba en el sitio del comprador. Es una evidencia clave para determinar la responsabilidad dentro del período de garantía de calidad (período de garantía). Los escenarios de uso incluyen: exportación de equipos completos, proyectos EPC, transferencia de tecnología, etc. Notas: Es necesario especificar los estándares de depuración, los métodos de prueba, los procedimientos de confirmación de firma por ambas partes y los mecanismos de manejo de productos no conformes; este formulario a menudo se vincula con el 'Certificado de Pre-Aceptación' y el 'Certificado de Aceptación Final', y la depuración exitosa es un requisito previo para emitir certificados de aceptación. A diferencia de la 'Carta de Garantía de Calidad', que es un documento de compromiso unilateral, este formulario es un registro de proceso en el que participan conjuntamente ambas partes; en comparación con el 'Informe de Depuración', este formulario enfatiza las responsabilidades de garantía de calidad bajo el marco del contrato, y su formato y contenido deben cumplir estrictamente con las disposiciones del contrato.
📝 Ejemplos
1. Según el Artículo 8.3 del contrato, el vendedor debe completar la instalación y depuración dentro de los 30 días posteriores a la llegada del equipo a la fábrica del comprador, y completar el 'Formulario de Sala de Depuración de Garantía de Calidad del Contrato', que, después de ser firmado por ingenieros de ambas partes, sirve como base para solicitar la pre-aceptación. (Nota: Este formulario sirve como requisito previo para la pre-aceptación, especificando el límite de tiempo de depuración y los requisitos de firma.)
2. Durante el período de garantía, si un parámetro registrado en el 'Formulario de Sala de Depuración de Garantía de Calidad del Contrato' no cumple con los estándares acordados en el contrato, el comprador tiene derecho a exigir al vendedor que lo rectifique sin cargo y extienda el período de garantía en consecuencia. (Nota: Este formulario es la base para determinar la responsabilidad de rectificación y extender el período de garantía durante el período de garantía.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync