Người thụ hưởng bảo hiểm (Insurance Beneficiary) là bên được chỉ định bởi người mua bảo hiểm hoặc người được bảo hiểm trong hợp đồng bảo hiểm vận chuyển hàng hóa, có quyền nhận tiền bồi thường bảo hiểm khi xảy ra sự kiện bảo hiểm. Trong hoạt động ngoại thương, thông thường khi giao dịch theo điều kiện CIF hoặc CIP, người bán chịu trách nhiệm mua bảo hiểm, nhưng người thụ hưởng bảo hiểm có thể được chỉ định là người mua hoặc ngân hàng phát hành thư tín dụng, nhằm đảm bảo người mua hoặc ngân hàng nhận được bồi thường khi hàng hóa bị tổn thất. Các trường hợp sử dụng bao gồm: thư tín dụng yêu cầu đơn bảo hiểm ghi rõ người thụ hưởng là ngân hàng phát hành; người mua yêu cầu người bán mua bảo hiểm và ghi mình là người thụ hưởng; hoặc người bán trong phương thức D/P, D/A chỉ định chính mình làm người thụ hưởng để đảm bảo thu tiền. Lưu ý: người thụ hưởng phải nhất quán với đơn bảo hiểm và được chỉ định rõ ràng; nếu thư tín dụng không quy định, mặc định người thụ hưởng là người được bảo hiểm; thay đổi người thụ hưởng cần có chấp thuận của công ty bảo hiểm. Khác với 'người được bảo hiểm', người được bảo hiểm chịu trách nhiệm mua bảo hiểm và chịu phí bảo hiểm, trong khi người thụ hưởng chỉ có quyền yêu cầu bồi thường; cũng khác với 'người mua bảo hiểm', người mua bảo hiểm có thể là người được bảo hiểm, nhưng người thụ hưởng thường không phải là người mua bảo hiểm. Sự khác biệt là: người được bảo hiểm phải có lợi ích bảo hiểm đối với đối tượng bảo hiểm, trong khi người thụ hưởng chỉ cần có quyền được bồi thường khi sự kiện xảy ra. Người làm ngoại thương cần đảm bảo người thụ hưởng trên đơn bảo hiểm phù hợp với hợp đồng và thư tín dụng, tránh bị từ chối thanh toán do sai sót.
📝 Ví dụ
1. Trong hợp đồng CIF, người bán mua bảo hiểm theo yêu cầu của thư tín dụng và ghi người thụ hưởng trên đơn bảo hiểm là ngân hàng phát hành, để khi hàng hóa gặp rủi ro, ngân hàng có thể nhận bồi thường trực tiếp. (Giải thích: Trong giao dịch thư tín dụng, ngân hàng thường yêu cầu làm người thụ hưởng để bảo đảm an toàn cho khoản tiền ứng trước.)
2. Người mua tự mua bảo hiểm theo điều kiện FOB, chỉ định khách hàng cuối cùng của mình làm người thụ hưởng bảo hiểm, để khi hàng hóa bị tổn thất, khách hàng có thể trực tiếp yêu cầu bồi thường. (Giải thích: Theo FOB, người mua chịu trách nhiệm mua bảo hiểm, có thể linh hoạt chỉ định người thụ hưởng để đáp ứng nhu cầu thực tế.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync