La cláusula de tasa de franquicia es una cláusula común en el seguro de comercio internacional, que significa que el asegurador no es responsable de la parte de la pérdida del objeto asegurado dentro de la tasa de franquicia acordada, y solo es responsable de la parte que excede la tasa de franquicia. Esta cláusula generalmente se aplica a carga frágil, fácilmente dañable o a granel (como vidrio, cerámica, granos, etc.), con el propósito de reducir reclamos pequeños y disminuir los costos de seguro. Los escenarios de uso incluyen al asegurar contra Todo Riesgo o Libre de Avería Particular, donde el comprador y el vendedor o el asegurador y el asegurado acuerdan un porcentaje de franquicia (por ejemplo, 3%). Notas: Las tasas de franquicia se dividen en tasa de franquicia absoluta y tasa de franquicia relativa; la primera solo paga la parte excedente, mientras que la segunda paga en su totalidad cuando la pérdida alcanza la tasa de franquicia. La base para calcular la tasa de franquicia debe acordarse claramente (por ejemplo, basada en el envío completo o en paquetes individuales). Diferencia con el monto de franquicia: Un monto de franquicia es una suma fija, mientras que una tasa de franquicia es un porcentaje. Los contratos de comercio exterior deben especificar claramente la cláusula de tasa de franquicia para evitar disputas de reclamos.
📝 Ejemplos
1. Las mercancías bajo este contrato están aseguradas contra Todo Riesgo, con una tasa de franquicia absoluta acordada del 3%, lo que significa que cuando la pérdida excede el 3%, la compañía de seguros solo paga la parte excedente. (Nota: Aclara el tipo de tasa de franquicia y el método de pago.)
2. Para soja a granel, el comprador y el vendedor acuerdan aplicar una tasa de franquicia relativa del 5%; si la escasez alcanza el 5%, la compañía de seguros paga en su totalidad según la pérdida real. (Nota: Demuestra el escenario de aplicación de una tasa de franquicia relativa.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync