La prima de seguro en el comercio exterior se refiere específicamente a la tarifa pagada por el asegurado a la compañía de seguros para adquirir un seguro de transporte de mercancías. Es uno de los componentes centrales del costo en términos comerciales como CIF (Costo, Seguro y Flete). Su cálculo generalmente se basa en el monto asegurado (valor CIF más 10%) y la tasa de seguro (determinada por el tipo de mercancía, la ruta de transporte, la cobertura, etc.). La fórmula es: Prima de seguro = Monto asegurado × Tasa de seguro. Los escenarios de uso incluyen: los exportadores deben calcular la prima de seguro al cotizar bajo términos CIF/CIP; los importadores deben pagar la prima de seguro al contratar el seguro por su cuenta; comprador y vendedor acuerdan quién asume la prima de seguro. Notas: La prima de seguro es diferente del flete; la primera es la contraprestación por la transferencia de riesgo, mientras que el segundo es la contraprestación por los servicios de transporte. Bajo los términos FOB/CFR, la prima de seguro es asumida por el comprador y el vendedor no tiene obligación de asegurar. Al asegurar, se debe especificar claramente la cobertura (como Todo Riesgo, Avería Particular) y el porcentaje de recargo para evitar un seguro insuficiente o excesivo. A menudo se usa indistintamente con 'prima', pero en los documentos formales de comercio exterior se usa más 'prima de seguro'.
📝 Ejemplos
1. Cotizamos bajo términos CIF, y la prima de seguro ya está incluida en el precio total. Por favor, confirme. (Esto indica que bajo CIF la prima de seguro es asumida por el vendedor y se incluye en la cotización).
2. Según el contrato, el comprador debe contratar el seguro y pagar la prima de seguro por su cuenta, y el vendedor solo es responsable de cargar la mercancía en el buque. (Esto indica que bajo FOB/CFR la prima de seguro es asumida por el comprador).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync