La Declaración en Dos Pasos es un modelo de despacho aduanero promovido por la Aduana de China desde 2019, conocido oficialmente como la reforma de 'Declaración en Dos Pasos'. El primer paso es la 'Declaración Resumida', donde las empresas solo necesitan declarar 9 elementos básicos de información (como nombre del producto, cantidad, modo de transporte, etc.) y confirmar asuntos relacionados con impuestos y licencias, permitiendo que las mercancías sean retiradas del puerto. El segundo paso es la 'Declaración Completa', dentro de los 14 días posteriores a la llegada del medio de transporte, las empresas complementan la información completa restante y completan el pago de impuestos. Este modelo se aplica a mercancías importadas, especialmente adecuado para mercancías urgentes y sensibles al tiempo, y puede reducir significativamente el tiempo de despacho aduanero y los costos de demora portuaria. Notas: Las empresas deben seleccionar con precisión el modo de 'Declaración en Dos Pasos' durante la declaración resumida, y deben completar la declaración completa dentro del plazo prescrito, de lo contrario se incurrirá en tasas por declaración tardía; además, las mercancías sujetas a controles prohibidos o restringidos o que requieran inspección y cuarentena pueden no ser aplicables. En comparación con la 'Declaración Única', la Declaración en Dos Pasos traslada el proceso de declaración a una etapa posterior, permitiendo 'retirar primero, declarar después', pero requiere que las empresas tengan una alta calificación crediticia y capacidad de integración de sistemas de información.
📝 Ejemplos
1. Como este lote de chips importados se necesita con urgencia para la producción, adoptamos el modelo de Declaración en Dos Pasos: primero una declaración resumida para retirar las mercancías, luego completar la declaración completa y el pago de impuestos dentro de 14 días. (Nota: Demuestra la aplicación de la Declaración en Dos Pasos en escenarios de retiro urgente.)
2. Según las regulaciones aduaneras, las mercancías elegibles para la Declaración en Dos Pasos deben completar la declaración completa dentro de los 14 días posteriores a la llegada del medio de transporte, de lo contrario se incurrirá en tasas por declaración tardía. (Nota: Enfatiza los requisitos de plazo y las consecuencias de incumplimiento para la Declaración en Dos Pasos.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync