Таможенная защита интеллектуальной собственности — это меры, применяемые таможенными органами в соответствии с законом на этапах импорта и экспорта для защиты интеллектуальной собственности, связанной с товарами и охраняемой законами и нормативными актами Китая (исключительные права на товарные знаки, авторские права, патенты и т.д.). Основные механизмы включают регистрацию таможенной защиты интеллектуальной собственности, задержание по заявлению и задержание по инициативе таможни. Сценарии использования: когда компания обнаруживает подозрительные на нарушение товары, готовящиеся к импорту или экспорту, она может подать заявление в таможню о задержании; или когда таможня сама обнаруживает контрафактные товары, она задерживает их по своей инициативе. Меры предосторожности: правообладатель должен сначала пройти регистрацию (срок действия 10 лет, продлевается), иначе после задержания по инициативе таможни необходимо оформить её в установленный срок; для подачи заявления о задержании требуется обеспечение, и возможна ответственность за убытки при необоснованном заявлении. В отличие от «торговых барьеров» или «технических мер в торговле», которые касаются стандартов продукции и сертификации, таможенная защита интеллектуальной собственности направлена против контрафакции и подделок и представляет собой механизм сочетания защиты частных прав и пограничного правоприменения. Участникам внешнеэкономической деятельности следует уделять внимание регистрации своей интеллектуальной собственности и избегать нарушения прав других лиц, иначе товары могут быть конфискованы и возможен штраф.
📝 Примеры
1. Наша компания зарегистрировала в Главном таможенном управлении таможенную защиту интеллектуальной собственности на товарный знак 'ABC'; при обнаружении импорта или экспорта контрафактных товаров можно请求 таможню задержать их по своей инициативе. (Пояснение: регистрация является предпосылкой для запуска защиты по инициативе таможни)
2. Перед экспортом партии товаров с обозначением 'XYZ' обязательно убедитесь в отсутствии нарушения прав на товарный знак других лиц, иначе таможня может задержать товар по заявлению и провести расследование. (Пояснение: напоминание о необходимости проверки соблюдения прав интеллектуальной собственности перед экспортом)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync