Hàng hóa miễn giảm thuế (Duty-free Goods) là hàng hóa được miễn thuế quan, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt và các loại thuế khác khi nhập khẩu hoặc xuất khẩu theo quy định của pháp luật quốc gia hoặc hiệp định quốc tế. Thường áp dụng cho khu vực cụ thể (như khu bảo thuế, khu thương mại tự do), mục đích cụ thể (như thiết bị nghiên cứu khoa học, vật tư cứu trợ thiên tai), chủ thể cụ thể (như cơ quan ngoại giao, dự án khuyến khích của doanh nghiệp đầu tư nước ngoài) hoặc thỏa thuận thương mại cụ thể (như gia công thương mại, xuất nhập khẩu tạm thời). Các tình huống sử dụng bao gồm doanh nghiệp nhập khẩu thiết bị tự dùng, vật tư viện trợ giữa các chính phủ, nhập khẩu bán lẻ thương mại điện tử xuyên biên giới, v.v. Lưu ý: Điều kiện miễn thuế cần được đăng ký trước với hải quan; hàng hóa phải được sử dụng đúng mục đích quy định và không được tự ý chuyển nhượng hoặc sử dụng cho mục đích khác, nếu không sẽ phải truy thu thuế và có thể bị xử phạt; trong thời hạn giám sát phải chịu sự kiểm tra của hải quan. Khác với 'hàng hóa bảo thuế', hàng hóa bảo thuế là tạm hoãn nộp thuế, cuối cùng có thể tái xuất hoặc nộp thuế để tiêu thụ nội địa; khác với 'thuế suất bằng không', thuế suất bằng không là mức thuế được đặt bằng 0, còn miễn giảm thuế là ưu đãi thuế dựa trên chính sách cụ thể. Người làm ngoại thương cần phân biệt chính xác để tránh rủi ro pháp lý do sử dụng sai quy định.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi với tư cách là dự án khuyến khích đầu tư nước ngoài, đã nhập khẩu một bộ hàng hóa miễn giảm thuế (máy công cụ CNC), đã khai báo với hải quan kèm theo 《Giấy chứng nhận miễn giảm thuế》 và được miễn thuế quan và thuế giá trị gia tăng.
(Giải thích: Thể hiện việc doanh nghiệp sử dụng chính sách miễn giảm thuế để nhập khẩu thiết bị tự dùng, cần có giấy chứng nhận miễn giảm thuế trước.)
2. Lô hàng hóa miễn giảm thuế này (hóa chất thí nghiệm nghiên cứu khoa học) trong thời hạn giám sát của hải quan, không được tự ý thế chấp hoặc chuyển nhượng nếu chưa được phê duyệt, nếu không sẽ phải truy thu thuế.
(Giải thích: Nhấn mạnh yêu cầu giám sát sau đó đối với hàng hóa miễn giảm thuế, nhắc nhở doanh nghiệp sử dụng đúng quy định.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync