The concept of 'sustainable development' has evolved significantly since its popularization in the 1987 Brundtland Report. Initially, it was largely interpreted as a balance between economic growth and environmental protection. However, contemporary scholarship argues that this dualistic framing overlooks the critical role of social equity. Researchers now emphasize that sustainability cannot be achieved without addressing systemic inequalities, such as access to resources and decision-making power. For instance, marginalized communities often bear the brunt of environmental degradation, yet they are frequently excluded from policy discussions. This has led to a paradigm shift towards 'just sustainability', which integrates environmental health, economic viability, and social justice as interdependent pillars. Critics contend, however, that broadening the definition risks diluting its practical applicability, making it harder to measure progress. Nevertheless, most agree that a purely technocratic approach has failed to deliver meaningful change, underscoring the need for more inclusive and adaptive frameworks.
❓ 根据文章所述,传统可持续发展解释的一个关键局限性是什么?
A. A) 它过于侧重技术解决方案。
B. B) 它忽视了环境问题与社会问题之间的相互关联性。
C. C) 它将经济增长置于环境保护之上。
D. D) 它过于模糊,难以应用于政策制定。
✅ 正确答案
B) It ignores the interconnection between environmental and social issues.