“Tinh thần long mã” là một thành ngữ mang nghĩa tích cực, dùng để miêu tả con người có tinh thần dồi dào, tràn đầy sức sống, mạnh mẽ và phấn chấn như rồng và ngựa. Rồng trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự tôn quý, sức mạnh và điềm lành, còn ngựa đại diện cho sự khỏe khoắn, phi nước đại và tinh thần tiến thủ; khi kết hợp lại, chúng ngụ ý về tinh thần sung mãn, ý chí chiến đấu cao. Thành ngữ này thường được dùng để chúc phúc hoặc ca ngợi người khác, đặc biệt trong các dịp như Tết Nguyên Đán, thọ yến hay khi khởi nghiệp, nhằm bày tỏ lời chúc về sức khỏe, sức sống và thành công. Nó mang sắc thái tình cảm tích cực, hướng thượng, phấn đấu vươn lên; khi sử dụng thường chỉ trạng thái tinh thần của con người, cũng có thể dùng cho tập thể hoặc đội nhóm. Ý nghĩa sâu xa không chỉ nói đến thân thể cường tráng, mà còn nhấn mạnh một tinh thần bất khuất, dũng cảm tiến về phía trước.
📝 Ví dụ
{
"1": "Ông Trương đã tám mươi tuổi, nhưng vẫn tinh thần long mã, ngày nào cũng kiên trì chạy bộ buổi sáng và tập Thái Cực Quyền. (miêu tả người già tinh thần dồi dào, thân thể khỏe mạnh)",
"2": "Đầu năm mới, toàn thể nhân viên với tinh thần long mã lao vào công việc, quyết tâm đạt thành tích mới. (miêu tả tập thể đấu chí sôi sục, tràn đầy nhiệt huyết)"
}