高瞻远瞩

ピンイン:gāo zhān yuǎn zhǔ

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

先見の明がある

📜 出典

《论衡》

💡 詳細解説

「高瞻遠矚」は字義通りには高い所に立って遠くを見ることを意味し、先見の明があり識見が卓越していることを表す。東漢の王充『論衡・別通篇』に「夫れ戸を閉ざし意を塞ぎ、高く瞻覧せざる者は、死人の徒なり」とあるのに由来する。この成語は目の前の限界を超え、全体像と長期的な視点から問題を考えることを強調し、政治家、企業家、戦略家の先見の明を称賛する際によく用いられる。その感情的色彩は褒義であり、敬服と推奨の意を含む。使用場面は主に公式な場であり、意思決定、計画、指導力などを評価する際に使われる。文化的背景としては、中国の伝統文化における「登高望遠」の知恵を体現しており、「深謀遠慮」と近義であるが、より視野の広さと前瞻性を重んじる。

📝 例文

1. この企業家は高瞻遠矚の見識を持ち、十年前にはすでに新エネルギー産業に着手し、今では市場の先機を握っている。(先を見通す広い視野を持ち、将来の趨勢を予見できることを形容する。) 2. 都市発展計画を策定する際には、私たちは高瞻遠矚の視点に立ち、目先の利益だけを考えて生態保護を疎かにしてはならない。(長期的かつ全体的な視点から問題を考慮することを指す。)