闻一知十

ピンイン:wén yī zhī shí

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

一を聞いて十を知る

📜 出典

《论语》

💡 詳細解説

「一を聞いて十を知る」は『論語・公冶長』に由来し、孔子が顔回を「一を聞いて十を知る」と称賛したもので、一つの事を聞けば十の事を推し知ることができるという意味です。この成語は、人が極めて聡明で、推論と洞察に優れ、既知のわずかな情報から大量の関連知識や結論を導き出せることを表します。それは記憶力だけでなく、論理的思考力や一を聞いて三を知る応用力を強調しています。文化的背景としては、儒学が「悟性」を重んじ、学習は知識の蓄積だけでなく、物事の関連性を理解し応用できることだと説く考えを反映しています。使用場面は、師が弟子を称賛する時、上司が部下を評価する時、あるいは誰かの思考の敏捷さや洞察力の強さを描写する時などに多く見られます。感情的な色彩は褒義的で、賞賛と敬服の意を含みます。「一を聞いて三を知る」と比べ、「一を聞いて十を知る」は程度がより深く、少量の情報から多くの洞察を得ることを強調しています。

📝 例文

1. 彼はまさに一を聞いて十を知る天才だ。先生が公式を説明し終えた途端、彼はすべての応用問題を解くことができた。(一つの公式から多様な応用を推し量る、彼の優れた推理力を形容している) 2. プロジェクトの議論で、彼女は一を聞いて十を知るように、顧客の一つの要望だけで一連の解決策を設計し、同僚たちを感服させた。(わずかな情報から完全な方案を悟る彼女の能力を形容している)