言出必行

ピンイン:yán chū bì xíng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

言ったことは必ず実行する。

📜 出典

《礼记》

💡 詳細解説

「言出必行」とは、口にしたことは必ず実行するという意味で、信用を守り言行一致を貫く人を形容する。その核心は約束の厳粛さと行動の実行力を強調することにあり、深層には誠実を本とし言行を一致させるという道徳的基準がある。使用場面は広く、他人の信義を重んじる姿勢を称賛したり、自ら言行一致を求める際によく用いられ、職場・社交・家庭教育などで見られる。文化的背景として、この成語は『礼記』に由来し、儒家の「言必信、行必果」という君子的人格を体現しており、中華伝統の美徳における「信」の具体的な表れである。感情的色彩は褒義で、敬服や肯定のニュアンスを帯び、「一諾千金」「駟馬難追」などの成語と併用されることが多い。なお、この成語は受動的に規則を守ることではなく、自ら進んで約束を果たすことを強調するため、個人の品德と責任感により重点を置いている。

📝 例文

彼はこれまで言ったことは必ず実行し、あなたを助けると約束したことは必ず果たす。(彼が話に信頼を置き、言ったことは必ず行うことを表す。)