见义勇为

กล้าทำในสิ่งที่ถูกต้อง

《论语》

“见义勇为” หมายถึง การกล้าลงมือทำเมื่อเห็นสิ่งที่เป็นธรรม ที่มาของสำนวนนี้มาจากคัมภีร์หลุนอวี่·เว่ยเจิ้ง (论语·为政) ที่กล่าวว่า “เห็นสิ่งที่เป็นธรรมแล้วไม่ทำ คือการไร้ความกล้า” ซึ่งเน้นย้ำถึงความกล้าหาญและความรับผิดชอบที่พึงมีเมื่อเผชิญกับความชอบธรรม ความหมายเชิงลึกอยู่ที่ว่า สำนวนนี้ไม่ใช่เพียงการบรรยายพฤติกรรม แต่เป็นข้อเรียกร้องทางศีลธรรมประการหนึ่ง นั่นคือ ความสำนึกในความยุติธรรมต้องเปลี่ยนเป็นการกระทำจริง มิใช่หยุดอยู่เพียงระดับความรับรู้เท่านั้น สถานการณ์ที่มักใช้คือการยกย่องผู้ที่กล้าลุกขึ้นยืนหยัดในยามวิกฤตเพื่อปกป้องความยุติธรรมและความเที่ยงธรรม เช่น การยับยั้งอาชญากรรม การช่วยเหลือผู้อื่น การแจ้งเบาะแสการกระทำผิด เป็นต้น ในเชิงภูมิหลังทางวัฒนธรรม สำนวนนี้สะท้อนค่านิยมของลัทธิขงจื๊อที่ว่า “ถือความชอบธรรมเป็นสิ่งสูงสุด” โดยมองว่า “ความชอบธรรม” เป็นหลักเกณฑ์สูงสุดของการกระทำ และสนับสนุนให้ผู้คนเอาชนะความกลัวเพื่อปฏิบัติตามหลักธรรม ในเชิงอารมณ์ สำนวนนี้มีความหมายเชิงบวก แฝงด้วยความเคารพและชื่นชม ในสังคมปัจจุบัน มักเชื่อมโยงกับถ้อยคำอย่าง “ส่งเสริมธำรงความชอบธรรม” “ส่งต่อพลังบวก” เพื่อกระตุ้นให้สาธารณชนกล้ารับผิดชอบภายใต้เงื่อนไขที่มั่นใจในความปลอดภัยของตนเอง

{ "1": "เขาแสดงความกล้าหาญทำในสิ่งที่ถูกต้อง กระโดดลงไปในแม่น้ำช่วยเด็กที่ตกน้ำไว้ได้ (หมายถึงเมื่อเห็นสิ่งที่เป็นธรรมก็กล้าที่จะทำ ในที่นี้หมายถึงการเสียสละช่วยเหลือผู้อื่นอย่างไม่กลัวอันตราย)", "2": "เมื่อเผชิญหน้ากับคนร้ายที่ก่อเหตุ คนเดินถนนหลายคนได้แสดงความกล้าหาญทำในสิ่งที่ถูกต้อง ร่วมมือกันควบคุมตัวไว้และส่งให้ตำรวจ (หมายถึงการลุกขึ้นยืนหยัดในยามวิกฤตเพื่อรักษาความยุติธรรมในสังคม)" }