竹篮打水

拼音:zhú lán dǎ shuǐ

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

白费力气

📜 出处

《金瓶梅》

💡 详细解析

「竹篮打水」字面意思是使用竹编的篮子去井里打水,由于竹篮缝隙大,水会全部漏掉,最终一无所获。这个成语出自明代小说《金瓶梅》,比喻付出了努力却毫无成效,白费力气。它常用于形容那些方法不当、目标不切实际或注定失败的行动。深层含义强调做事要讲究方式方法,否则再多的努力也是徒劳。在情感色彩上,它带有贬义和惋惜的意味,常用来劝诫他人不要做无用功,或者自嘲努力落空。文化背景上,它体现了中国民间对生活经验的总结,竹篮是常见的生活用具,打水则是日常劳作,这种比喻生动形象,易于理解。使用场景广泛,如工作、学习、感情等方面,当投入与产出严重不成比例时,就可以用这个成语来形容。

📝 例句

1. 他每天熬夜复习,却从不总结错题,这种学习方法简直是竹篮打水,成绩一点也没提高。(比喻白费力气,没有效果) 2. 她想靠买彩票一夜暴富,结果几年下来竹篮打水一场空,连积蓄都赔进去了。(比喻希望落空,一无所获)