知错能改

พินอิน:zhī cuò néng gǎi

ภาษา: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 ความหมาย

รู้ตัวว่าผิดแล้วแก้ไข

📜 ที่มา

《论语》

💡 คำอธิบายโดยละเอียด

「รู้ผิดแล้วแก้ไขได้」หมายถึงบุคคลหนึ่งสามารถตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเอง และมีความกล้าหาญและความมุ่งมั่นที่จะแก้ไขให้ถูกต้อง สิ่งที่เน้นไม่เพียงแต่ "รู้ผิด" เท่านั้น แต่ยังเน้น "แก้ไขได้" นั่นคือกระบวนการที่สมบูรณ์จากการรับรู้ไปสู่การลงมือปฏิบัติ สำนวนนี้มีที่มาจากแนวคิด "เมื่อทำผิดแล้วอย่ากลัวที่จะแก้ไข" ในคัมภีร์หลุนอวี่·เสวี่ยเออร์ สะท้อนวัฒนธรรมประเพณีของลัทธิขงจื๊อที่ให้ความสำคัญกับการสำรวจตนเอง การฝึกฝนตนเอง และการพัฒนาคุณธรรมให้สมบูรณ์ ในชีวิตประจำวันมักใช้เพื่อให้กำลังใจหรือชื่นชมผู้อื่น (หรือตนเอง) ที่เมื่อทำผิดแล้วไม่ผลักภาระ ไม่หลบหนี แต่กลับactivelyแก้ไขให้ถูกต้อง สถานการณ์ที่ใช้มักเป็นบริบทของการศึกษา การตักเตือน การใคร่ครวญตนเอง มีอารมณ์ความรู้สึกในเชิงบวก เชิงยืนยัน และเชิงให้กำลังใจ สำนวนนี้เตือนผู้คนว่าการทำผิดไม่ใช่สิ่งที่น่ากลัว สิ่งที่น่ากลัวคือรู้ผิดแล้วไม่แก้ไข การแก้ไขข้อผิดพลาดไม่เพียงแต่เป็นความสามารถ แต่ยังเป็นคุณธรรมอย่างหนึ่งด้วย

📝 ตัวอย่าง

{ "1": "หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ในการแข่งขันครั้งก่อน เขารู้จักแก้ไขข้อผิดพลาด ปรับเปลี่ยนวิธีการฝึกซ้อม ครั้งนี้จึงประสบความสำเร็จในที่สุด", "2": "ครูมักพูดกับนักเรียนว่า การรู้จักแก้ไขข้อผิดพลาดคือเด็กดี สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้บทเรียนจากความผิดพลาด" }