"Biết thì nói là biết, không biết thì nói là không biết, ấy mới là trí tuệ." Câu này xuất phát từ sách Luận Ngữ thiên Vi Chính, là lời dạy của Khổng Tử dành cho học trò Tử Lộ. Ý nghĩa của câu này là: biết thì là biết, không biết thì là không biết, đó mới là trí tuệ chân chính. Nó nhấn mạnh thái độ cầu học trung thực, khiêm tốn, phản đối việc không hiểu mà giả vờ hiểu, tự lừa dối mình và người khác. Ở tầng nghĩa sâu xa hơn, câu nói không chỉ bàn về sự trung thực trong tri thức, mà còn là một loại trí tuệ nhân sinh - thừa nhận sự vô tri của bản thân mới có thể không ngừng học hỏi và tiến bộ; che giấu sự vô tri của mình chỉ khiến bản thân dậm chân tại chỗ. Tình huống sử dụng thường là trong giáo dục, thảo luận học thuật hoặc tự phản tỉnh, dùng để đề xướng học phong thực sự cầu thị. Về bối cảnh văn hóa, câu nói thể hiện sự thống nhất giữa "thành" và "trí" của Nho gia, là cốt lõi của tinh thần trị học truyền thống Trung Quốc. Về sắc thái tình cảm, câu nói mang ý vị khuyên răn, cảnh tỉnh, giọng điệu trang trọng mà tha thiết.
📝 Ví dụ
1. Trong nghiên cứu học thuật, chúng ta phải giữ thái độ "biết thì nói là biết", tuyệt đối không được vì sĩ diện mà bịa đặt số liệu.
2. Thầy cô thường dạy chúng ta rằng, biết thì nói là biết, không biết thì nói là không biết, chỉ có như vậy mới thực sự học được điều gì đó.