💡 詳細解説
{「相濡以沫」は、字義通りには、泉の水が涸れた後、二匹の魚が互いに唾で相手を濡らし、命を維持することを意味する。『荘子・大宗師』に由来し、原文は「泉涸れ、魚相与に陸に処り、相呴いて湿を以てし、相濡れて沫を以てす、江湖に相忘るるに如かず」である。この成語は、困難な状況において、人々がわずかな力で互いに助け合い、慰め合うことを比喩するのによく用いられ、苦難を共にする真情を強調する。通常、夫婦、友人、または仲間が艱難の時期に互いに支え合うことを描写するのに使われ、感情的な色彩はやや肯定的で、悲壮でありながら温かいニュアンスを帯びている。深層的な意味は、このような相互扶助は感動的ではあるが、荘子はまた、困難な状況で無理に助け合うよりも、順境においてそれぞれ自由である方がよいと示唆している点にある。しかし、現代の使用においては、人々はその苦難にこそ真情が現れるという積極的な側面をより重視し、堅貞な愛情や深い友情を形容するのによく用いられる。}