💡 詳細解説
「狡兔三窟」は、文字通りにはずる賢い兎が身を隠すための穴を三つ用意するという意味である。『戦国策・斉策四』に由来し、馮諼が孟嘗君に「狡兔に三窟あり、僅かに其の死を免るるのみ。今君に一窟あり、未だ高枕して臥すを得ざるなり」と述べた。後世では、人が自身の安全や利益のために、あらかじめ複数の隠れ場所や多様な対応策を用意し、危険が迫った際に柔軟に対処し、危機を回避できるようにすることを比喩する。この成語はしばしば貶義または中性的な色彩を帯び、人があまりに抜け目なく、上手く立ち回り、どこにでも逃げ道を残していることを形容する。また、褒義として用いられ、人が先見の明を持ち、事前に備えることを称賛することもある。使用場面は主に政治闘争、商業競争、または人間関係において、誰かが処世術に長け、多方面に賭けていることを描写する。文化的背景としては、中国古代の謀略文化における「備えあれば憂いなし」「逃げ道を残す」という生存の知恵を体现している。感情的な色彩としては、時に皮肉の意味を帯び、その人物が忠誠心に欠けるか、計算高すぎることを暗示する。また時に、戦略の周到さへの認可を表すこともある。