狐群狗党

ピンイン:hú qún gǒu dǎng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

徒党を組む

📜 出典

《三国演义》

💡 詳細解説

「狐群狗党」は字義通りにはキツネとイヌが結成した一味を指し、結託して悪事を働き、徒党を組んで私利を図る悪人を比喩する。この成語は『三国志演義』に由来し、強い貶義を帯び、政治闘争、職場の派閥、あるいは社会団体において互いに庇い合い、私益を追求する小集団を描写するのによく用いられる。その深層的な意味は、私利のために集まり、道義的原則を欠いた烏合の衆を風刺することにあり、その行為の卑劣さと有害性を強調している。使用場面は主に批判的な文脈であり、官界の腐敗、商業詐欺、あるいは学校でのいじめにおける共犯者を非難する際などに使われる。文化的背景として、キツネとイヌは伝統文化においてしばしば狡猾さと卑劣さを象徴するため、組み合わせることでその否定的イメージが一層際立つ。感情的色彩としては、この成語は嫌悪、軽蔑、非難を表し、使用する際には対象に注意し、誤って傷つけることを避ける必要がある。

📝 例文

1. この狐群狗党の連中が会社の重要部門を牛耳り、正直な社員を排斥した結果、最終的に企業は倒産した。(文中では、徒党を組み私利を図り、互いに結託する悪者の集団を指す) 2. 警察は一挙にこの狐群狗党の犯罪拠点を壊滅させ、大量の盗品を押収した。(文中では、違法活動に従事する仲間集団を指す)