“Vô trung sinh hữu” nghĩa mặt chữ là “từ không sinh ra có”, nhưng hàm nghĩa cốt lõi của nó là chỉ việc bịa đặt vu vơ, dựng chuyện hoặc nói dối hoàn toàn không có căn cứ thực tế. Thành ngữ này bắt nguồn từ chương 40 của “Lão Tử”: “Vạn vật trong thiên hạ sinh từ có, có sinh từ không”, vốn là mệnh đề triết học của Đạo gia về sự hình thành vũ trụ, về sau ngữ nghĩa chuyển biến thành nghĩa xấu, chỉ việc vô cớ tạo tin đồn, vu khống hoặc hư cấu. Trong sử dụng hằng ngày, nó thường được dùng để phê phán những hành vi cố ý tạo thông tin giả, chia rẽ ly gián hoặc gán tội hãm hại người khác, mang sắc thái phủ định và lên án mạnh mẽ. Ví dụ, trong tranh chấp giữa người với người, một bên có thể “vô trung sinh hữu” buộc tội đối phương nhằm mục đích bôi nhọ; trên diễn đàn dư luận, cũng có người “vô trung sinh hữu” tung tin đồn. Cần lưu ý rằng thành ngữ này hơi khác với “bắt gió bắt bóng”, thành ngữ sau nhấn mạnh việc suy diễn quá mức từ dấu hiệu đã có, còn “vô trung sinh hữu” nhấn mạnh việc bịa đặt hoàn toàn từ hư không. Nói chung, đây là một thành ngữ mang nghĩa xấu, nhắc nhở con người tôn trọng sự thật, phản đối bịa đặt.
📝 Ví dụ
1. Để trả thù đồng nghiệp, anh ta đã bịa đặt chuyện đối phương tiết lộ bí mật công ty từ hư không. (Trong câu, "vô trung sinh hữu" có nghĩa là bịa đặt hoàn toàn, không có chút căn cứ thực tế nào.)
2. Bài báo này hoàn toàn là vô trung sinh hữu, gây tổn hại nghiêm trọng đến danh dự của người liên quan. (Trong câu, "vô trung sinh hữu" có nghĩa là nội dung bài báo hoàn toàn hư cấu, không có nguồn gốc thực sự.)