方兴未艾

ピンイン:fāng xīng wèi ài

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

盛んになりつつある

📜 出典

《左传》

💡 詳細解説

「方興未艾」とは、物事がまさに興り、発展しつつあり、まだ終わりや衰退の段階に達していないことを意味する。このうち「方」はまさに~していることを指し、「興」は興りを指し、「艾」は止まること、尽きることを指す。この成語は『左伝』に由来し、新しく生まれた事物、社会の潮流、科学技術の動向などがまさに勢いよく上昇している時期にあることを描写するのによく用いられ、その力強い生命力と広大な前景を強調する。使用場面としては、ニュース報道、経済評論、文化分析などによく見られ、積極的で楽観的な感情を帯び、持続的に好転する勢いを暗示する。文化的背景としては、中華文化が「生生不息」(絶え間なく生成発展し続けること)を重んじることを体現しており、また物事の発展段階を弁証法的に見る知恵をも表している。なお、この成語はすでに衰退したり停滞したりしている事物を描写するのには用いることができない点に注意が必要である。

📝 例文

1. 人工知能技術の医療分野への応用は方興にあり、今後さらに多くの突破をもたらすだろう。 2. シェアリングエコノミーのブームは調整を経たものの、グリーン出行の理念は依然として方興にあり、衰える気配はない。