打草惊蛇

拼音:dǎ cǎo jīng shé

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

行动不慎惊动对方

📜 出处

《酉阳杂俎》

💡 详细解析

“打草惊蛇”字面意思是拨动草丛,惊动了藏在里面的蛇。比喻做事不谨慎,行动暴露,使对方有所察觉并加以防备。这个成语出自唐代段成式的《酉阳杂俎》,原文记载了一个故事:有人想捉蛇,先打草,结果蛇被惊跑。后来用来形容在对付敌人或处理问题时,因为方法不当或行动不密,反而让对方警觉,导致计划失败。使用场景多用于军事、竞争、侦查或日常处事中,强调行动前要周密考虑,避免打草惊蛇。情感色彩偏贬义,常带有批评、提醒或惋惜的意味。文化背景上,它体现了中国传统智慧中“谋定而后动”的思想,强调隐蔽和策略的重要性。

📝 例句

1. 警方在调查这个犯罪团伙时,决定先不惊动他们,以免打草惊蛇。(比喻行动不慎,使对方察觉而有所防备。) 2. 他想偷偷给女朋友准备生日惊喜,但提前问了她喜欢什么礼物,结果打草惊蛇,惊喜全没了。(比喻因行动不密,泄露了意图,破坏了原计划。)