愚者千虑

คนโง่บางครั้งก็มีปัญญา

《史记》

{ "translation": "「愚者千虑」มาจาก «บันทึกประวัติศาสตร์ของซือหม่า เชียน·ชีวประวัติของแม่ทัพไหวอิ่น» ข้อความเดิมคือ “ปราชญ์พันคิด ต้องมีพลาดหนึ่ง; คนโง่พันคิด ต้องมีได้หนึ่ง” หมายความว่าคนฉลาดแม้คิดหลายครั้งก็ยังพลาดได้ ส่วนคนโง่แม้คิดหลายครั้งก็ยังมีข้อดีที่ควรนำมาใช้ได้ สำนวนนี้มักใช้กล่าวถ่อมตนว่าความเห็นของตนตื้นเขิน หรือใช้ให้กำลังใจผู้คนไม่ให้ดูถูกความคิดเห็นของคนธรรมดา ความหมายเชิงลึกเน้นถึงปัญญาในการระดมความคิดและไม่รังเกียจที่จะถามผู้ต่ำต้อย แม้แต่ผู้ที่มีพรสวรรค์ไม่สูง หากคิดใคร่ครวญซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็สามารถเสนอแนวคิดที่มีคุณค่าได้ 场景การใช้มักพบในการอภิปราย ให้คำแนะนำ หรือโอกาสที่ถ่อมตน น้ำเสียงทางอารมณ์เป็นกลาง ๆ มีนัยของการถ่อมตนหรือการให้กำลังใจ ด้านภูมิหลังทางวัฒนธรรม สะท้อนค่านิยมในวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมที่ให้ความสำคัญกับปัญญาส่วนรวมและความถ่อมตนที่เปิดกว้าง" }

{ "1": "เกี่ยวกับแผนนี้ ถึงแม้ข้าพเจ้าจะมีความรู้จำกัด แต่คนโง่คิดตั้งพันครั้ง ก็ขอเสนอความคิดเห็นที่ยังไม่สมบูรณ์สักเล็กน้อย เพื่อให้ทุกคนพิจารณา (ถ่อมตนว่าความคิดเห็นของตนอาจตื้นเขิน แต่อาจมีส่วนที่ดีอยู่บ้าง)", "2": "อย่าดูถูกข้อเสนอของพนักงานระดับล่าง คนโง่คิดตั้งพันครั้ง ย่อมมีหนึ่งครั้งที่ได้ผล ประสบการณ์ภาคปฏิบัติของพวกเขามักจะแก้ปัญหาใหญ่ได้ (หมายถึงแม้เป็นคนธรรมดา เมื่อคิดทบทวนหลายครั้งก็สามารถเกิดความคิดที่มีคุณค่าได้)" }