居安思危

ピンイン:jū ān sī wēi

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

安き時こそ危うきを思え

📜 出典

《左传》

💡 詳細解説

「居安思危」とは、安定した太平の環境にあっても、起こりうる危険や困難を常に考えることを指す。これは『左伝・襄公十一年』の「居安思危、思則有備、有備無患」(安きに居りて危きを思う、思えば則ち備えあり、備えあれば患いなし)に由来する。深い意味は、目の前の安逸に油断することなく、憂患意識と先見の明を持ち、前もって準備し、未然に災いを防ぐよう人々に促すことにある。この成語は、個人の修養、企業管理、国家統治などの文脈でよく用いられ、順境においても清醒さ、慎重さ、危機感を保つことを強調する。文化的背景としては、中国伝統の「憂患意識」と「未雨綢繆」(雨の降る前に戸を修繕する、すなわち事前の備え)の知恵を体現し、儒家の「憂患に生まれ、安楽に死す」という思想とも通じる。感情的な色彩は中性的で、多くの場合、褒義として用いられ、人の深謀遠慮や驕らず躁がずにいることを称賛する。使用時には述語、連体修飾語、目的語としても用いることができ、例えば「居安思危の指導者」のように使われる。

📝 例文

1. 会社は現在業績が良好であるが、経営陣は常に安きに居りて危うきを思うの心構えで、市場の変化に対応するため絶えず新製品を研究開発している。 2. 我々は安きに居りて危うきを思うの精神で国防建設を強化し、国家の長治久安を確保すべきである。