好高骛远

ピンイン:hào gāo wù yuǎn

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

高望みして現実を見ない

📜 出典

《宋史》

💡 詳細解説

「好高騖遠」は、非現実的に高すぎる、遠すぎる目標を追い求めることを指し、そのうち「好」は好むこと、「高」は高すぎること、「騖」は追い求めること、「遠」は遠すぎることを意味する。この成語は『宋史・程顥伝』に出典し、もともとは学者が学問に着実に取り組まず、非現実的な学問を追い求めることを批判するために用いられた。現代の使用では、人が目標を立てる際に自身の条件や客観的な現実からかけ離れ、ひたすら高い境地に憧れながらも、地に足をつけて努力しようとしない様子を形容することが多い。使用場面は学習、仕事、起業などの分野に多く見られ、明らかな否定的なニュアンスを帯び、浮ついた、空想的で、実務的でない態度への批判を暗に含んでいる。文化的背景としては、中国の伝統文化における「段階を踏んで進む」「地に足をつける」という価値観を体現しており、「一歩一歩着実に」とは対照をなしている。感情面では、他人に対して用いることも自己嘲笑に用いることもできるが、核心はいずれも人々に目標は現実に即したものにすべきであり、好高騖遠によって何も成し遂げられなくなることを避けるよう促すことにある。

📝 例文

1. 彼は卒業したばかりなのに、もう会社の社長になろうと考えているなんて、少し身の程知らずの高望みではないだろうか。(非現実的に高すぎる目標を追い求めること) 2. 学習は順序立てて少しずつ進めるべきで、身の程知らずの高望みをしてはいけない。そうでなければ基礎が固まらず、学べば学ぶほど苦しくなる。(現実から離れて、高すぎる遠い目標を追い求めること)