"Đêm không đóng cửa" nghĩa đen là ban đêm đi ngủ không cần đóng cửa, miêu tả an ninh xã hội cực kỳ tốt, không ai nhặt của rơi trên đường, phong tục dân gian thuần hậu. Ý nghĩa sâu xa chỉ chính trị trong sáng, trăm họ an cư lạc nghiệp, trật tự xã hội ngăn nắp, mọi người tự giác tuân thủ quy phạm đạo đức, không cần đề phòng người khác. Thành ngữ này xuất phát từ "Lễ Ký - Lễ Vận", miêu tả trạng thái lý tưởng của xã hội đại đồng, thể hiện sự tôn sùng của Nho gia đối với đức trị giáo hóa. Ngữ cảnh sử dụng thường dùng để ca ngợi xã hội an định, an ninh tốt đẹp, hoặc miêu tả những nơi phong tục dân gian thuần hậu. Sắc thái tình cảm là nghĩa bao, mang ý vị lý tưởng hóa, ca tụng. Về bối cảnh văn hóa, nó thường được dùng liền với "không ai nhặt của rơi trên đường", trở thành tiêu chí đánh giá thời thái bình thịnh thế, phản ánh khát vọng của người xưa về một xã hội hài hòa.
📝 Ví dụ
1. Thị trấn nhỏ này phong tục dân chúng thuần hậu, đêm không cần đóng cửa, đường không nhặt của rơi, thu hút rất nhiều du khách.
2. Dưới sự quản lý hiệu quả của chính phủ, khu vực này đã đạt đến cảnh thái bình đêm không cần đóng cửa.