名副其实

ピンイン:míng fù qí shí

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

名実相伴う

📜 出典

《三国志》

💡 詳細解説

「名実相伴う(めいじつともなう)」とは、名称や評判が実際と一致することを指し、物事や人の真実の状況が、外部から与えられる評価や称号と完全に一致していることを強調する。この成語は『三国志』に由来し、伝統文化においては、儒家の「正名」思想を体現しており、すなわち名分と実績は統一されるべきであるという考えを表している。使用場面は広く、人の徳と才が兼ね備わり、外面と内面が一致していることを称賛する場合にも使われ、例えば「彼はまさに名実相伴う専門家だ」のように用いられる。また、物事が評判に違わないことを形容する場合にも使われ、例えば「このレストランの看板料理は名実相伴う」のように用いられる。感情的な色彩はやや褒義に傾くが、中立的な描写にも用いることができる。深層的な意味は、虚名や誇張に反対し、真実を求め実務を重んじる価値観を提唱することにある。現代社会では、評判、肩書き、ブランドなどが真に信頼できるかどうかを評価する際によく使われ、名と実は互いに裏付けられるべきであることを人々に促している。

📝 例文

1. この老教授は学識が深く、まさに名実相伴う学術的権威である。(老教授の実際の学識が「学術的権威」という称号と完全に一致していることを指す) 2. この百年老舗の小籠包は皮が薄く具が大きく、味も絶品で、まさに名実相伴うものである。(小籠包の品質が店の評判と完全に一致していることを指す)