"Xuất loại bạt tụy" xuất phát từ "Mạnh Tử - Công Tôn Sửu thượng", ban đầu chỉ các bậc thánh hiền như kỳ lân, phượng hoàng, Thái Sơn, sông biển vượt xa đồng loại, sau đó chỉ chung tài năng, phẩm đức hoặc thành tựu của con người vượt trội hẳn so với đồng loại, tài trí hơn người. Trong đó "xuất loại" nghĩa là vượt ra khỏi đồng loại, "bạt tụy" nghĩa là cao hơn những người hoặc vật tụ họp lại. Thành ngữ này thường mang nghĩa khen ngợi, miêu tả một người vô cùng nổi bật trong tập thể, tài hoa xuất chúng, năng lực siêu quần, khiến người khác phải chú ý. Phạm vi sử dụng rộng rãi, có thể dùng trong học thuật, nghệ thuật, thể thao, công sở và nhiều lĩnh vực khác, để ca ngợi những người có biểu hiện xuất sắc, nổi trội hơn hẳn mọi người. Về bối cảnh văn hóa, nó thể hiện sự đề cao của Nho gia đối với nhân cách và tài năng xuất chúng, nhấn mạnh việc cá nhân thông qua tu dưỡng và nỗ lực để đạt tới cảnh giới siêu phàm. Về sắc thái tình cảm, nó mang ý khen ngợi và khâm phục mạnh mẽ, giọng điệu trang trọng và tích cực, phù hợp với các dịp trang trọng hoặc diễn đạt bằng văn viết, cũng có thể dùng để khen ngợi người khác trong giao tiếp hằng ngày.
📝 Ví dụ
1. Anh ấy xuất sắc vượt trội trong cuộc thi toán học, liên tiếp ba năm giành giải nhất toàn quốc.
2. Đội ngũ nghiên cứu và phát triển của công ty này xuất sắc vượt trội, không ngừng đưa ra những công nghệ mới dẫn đầu ngành.