‘불유여력(不遺餘力)’은 문자 그대로 ‘남은 힘을 남기지 않는다’는 뜻으로, 즉 아무것도 아끼지 않고 모든 힘을 다 쏟는다는 의미이다. 이는 《전국책·조책삼(戰國策·趙策三)》에서 유래했으며, 원래는 전쟁에서 온 힘을 다한다는 뜻이었으나, 후에 일반적으로 일을 할 때 힘을 아끼지 않고 전력으로 임하는 모습을 형용하는 데 쓰이게 되었다. 이 성어는 아무것도 남기지 않는 투입 태도를 강조하며, 주로 긍정적인 맥락에서 사용되어 누군가나 어떤 일에 대한 극도의 진지함과 집념을 표현한다. 심층적인 의미에서 이는 책임감과 헌신 정신을 구현하며, 중요한 임무나 도전에 직면했을 때 게으름을 피우지 않고 물러서지 않으며 모든 것을 쏟아붓도록 장려한다. 사용 장면은 업무, 학습, 구조, 공익 등 매우 넓다. 문화적 배경에서 이는 중국 전통 문화의 ‘충성을 다하고 힘을 다함(盡忠竭力)’, ‘몸을 바쳐 힘을 다함(鞠躬盡瘁)’이라는 가치 지향과 맥을 같이한다. 감정적 색채가 강렬하며, 칭찬과 격려의 의미를 지닌다.
📝 예문
1. 이 프로젝트를 제때 완성하기 위해 그는 일주일 연속 야근하며 기술적 난제를 해결하는 데 전력을 다했다. (전력을 다하다: 모든 정력을 쏟아붓고 조금도 아끼지 않다.)
2. 소방관들은 갇힌 주민들을 구조하기 위해 전력을 다했고, 아주 작은 희망이라도 결코 포기하지 않았다. (전력을 다하다: 모든 힘을 다하고 있는 힘을 다하다.)