一表人才

รูปงามสง่า

《三国演义》

"หนึ่งบุรุษรูปงาม" เป็นสำนวนที่มีความหมายในทางบวก ใช้บรรยายลักษณะท่าทางที่หล่อเหลาของบุคคล โดยทั่วไปหมายถึงชายที่มีรูปลักษณ์โดดเด่นและสง่างาม ในสำนวนนี้ "หนึ่ง" หมายถึง มาตรฐานหรือรูปลักษณ์ภายนอกของบุคคล ส่วน "บุรุษรูปงาม" เน้นย้ำถึงความสามารถและรูปลักษณ์ที่โดดเด่นหรืออย่างน้อยก็มีรูปลักษณ์ที่ยอดเยี่ยม สำนวนนี้มีที่มาจาก "สามก๊ก" ในวัฒนธรรมดั้งเดิม ไม่ได้เป็นเพียงคำชมเชยรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น แต่ยังแฝงถึงการยอมรับในบุคลิกภาพและความสง่างามโดยรวมของบุคคลนั้นด้วย มักใช้ในสถานการณ์ที่ผู้อาวุโสชื่นชมผู้น้อย เพื่อนฝูงหยอกล้อกัน หรือการประเมินรูปลักษณ์ของผู้อื่นในทางบวกในโอกาสที่เป็นทางการ อารมณ์ของสำนวนนี้เป็นไปในทางบวก มีความหมายของการชื่นชมและยกย่อง ควรสังเกตว่าสำนวนนี้เน้นที่ภาพลักษณ์ภายนอก แต่ก็มักสื่อถึงความกลมกลืนระหว่างการอบรมภายในและภายนอก ดังนั้นจึงเป็นการชมเชยที่สุภาพและเหมาะสมในการเข้าสังคม

{ "1": "เพื่อนร่วมงานใหม่คนนั้นมีรูปร่างหน้าตาหล่อเหลาและพูดจาสุภาพเหมาะสม จึงได้รับความนิยมชมชอบจากทุกคนอย่างรวดเร็ว (ใช้บรรยายรูปร่างหน้าตาหล่อเหลา ภูมิฐานโดดเด่น)", "2": "หลังจากที่เขาสวมชุดสูทแล้ว ยิ่งดูหล่อเหลาภูมิฐานโดดเด่น ในงานเลี้ยงอาหารค่ำดึงดูดสายตาจากผู้คนมากมาย (ใช้บรรยายว่าหลังจากแต่งตัวแล้วดูหล่อเหลาและมีสง่าราศีเป็นพิเศษ)" }