💡 詳細解説
「一瀉千里」はもともと、川の水が勢いよく高いところから流れ落ち、千里の彼方まで一気に達することを指し、水の勢いが壮大で奔流となって直下するさまを形容した。宋代の蘇軾『東坡題跋』に由来し、その中で文人の作品を評する際にこの語を用い、筆致が奔放で暢達なこと、あたかも江河が奔り湧くような気勢の磅礴たるさまを比喩した。後にこの成語は、物事が迅速に発展し、阻むことのできないこと、あるいは文章や言辞が流暢で奔放、一気呵成に成ることを形容するようになった。使用場面は広く、自然景観（滝や洪水など）を描写したり、文芸作品（詩歌、散文、演説など）の流暢な気勢を称賛したり、さらには情勢や趨勢の急速な発展を比喩したりすることもできる。感情的な色彩としては、多くの場合褒義を含み、賛嘆や豪邁の情を帯びるが、時に急速に過ぎ去ることを中立的に描写するのにも用いられる。文化的背景としては、中国人の自然の力への畏敬と、文気が貫通する審美性への追求を体現し、酣暢淋漓で遏止し難い動感と張力を強調している。