鹏程万里

พินอิน:péng chéng wàn lǐ

ภาษา: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 ความหมาย

เส้นทางชีวิตอันยาวไกลและรุ่งโรจน์

📜 ที่มา

《庄子》

💡 คำอธิบายโดยละเอียด

"เผิงเฉิงว่านหลี่" (鹏程万里) มาจากหนังสือ《จวงจื่อ·เซียวเหยาโหยว》 เล่าถึงปลาตัวใหญ่ในทะเลเหนือชื่อคุน ซึ่งแปลงร่างเป็นนกเผิงขนาดมหึมา กระพือปีกตีผิวน้ำได้สามพันลี้ อาศัยลมหมุนวนบินขึ้นสู่ท้องฟ้าสูงเก้าหมื่นลี้ จากทะเลเหนือมุ่งสู่ทะเลใต้ สำนวนนี้จึงใช้เปรียบเทียบถึงอนาคตอันกว้างไกล ดั่งนกเผิงกางปีกบินไปหมื่นลี้ มักใช้กล่าวอวยพรให้ผู้อื่นมีอาชีพ การศึกษา หรือเส้นทางชีวิตที่กว้างใหญ่ไร้ขอบเขต เต็มไปด้วยความเป็นไปได้อันไร้ที่สิ้นสุด ความหมายเชิงลึกเน้นถึงความมุ่งมั่นอันสูงส่งและอนาคตอันไร้ขีดจำกัด มีอารมณ์ความรู้สึกที่กล้าหาญ มองโลกในแง่ดี และสร้างแรงบันดาลใจ มักใช้ในโอกาสต่างๆ เช่น คำอวยพรวันสำเร็จการศึกษา การเลื่อนตำแหน่งในที่ทำงาน คำอวยพรในการเริ่มต้นธุรกิจ เพื่อแสดงความปรารถนาดีต่อการพัฒนาอนาคตของผู้อื่น ในเชิงภูมิหลังทางวัฒนธรรม นกเผิงเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพและพลัง แสดงถึงจิตวิญญาณของลัทธิเต๋าที่แสวงหาการก้าวข้ามและความสงบสุขเสรี อีกทั้งยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนมีปณิธานอันยิ่งใหญ่และก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ

📝 ตัวอย่าง

{ "1": "ขอให้หลังจบการศึกษาคุณมีอนาคตไกลดั่งพญาประเสริฐ เจริญรุ่งเรืองไร้ขีดจำกัด และประสบความสำเร็จในความฝันโดยเร็ววัน", "2": "ภายใต้การนำของผู้นำคนใหม่ ธุรกิจของบริษัทเจริญรุ่งเรืองขึ้นทุกวัน กล่าวได้ว่าอนาคตไกลดั่งพญาประเสริฐ" }