Rút củi dưới đáy nồi có nghĩa đen là rút bỏ củi lửa dưới đáy nồi, ví von với việc giải quyết vấn đề từ gốc rễ, chứ không chỉ xử lý hiện tượng bề mặt. Thành ngữ này bắt nguồn từ kế thứ mười chín trong “Ba mươi sáu kế”, nguyên văn là “không địch nổi sức mạnh của đối phương, thì làm tiêu tan thế lực của đối phương”, ý chỉ khi không thể đánh bại kẻ thù về mặt sức mạnh, thì tìm cách làm suy yếu khí thế hoặc nền tảng của kẻ thù. Nó nhấn mạnh việc nắm bắt then chốt của vấn đề, loại bỏ mối nguy từ nguồn cội, thường được dùng trong các cách giải quyết mang tính chiến lược trong quân sự, chính trị, kinh doanh hoặc đời sống hằng ngày. Về sắc thái tình cảm, nó mang nghĩa tích cực hoặc trung tính, thường được dùng để ca ngợi những người có thể nhìn thấu bản chất và đưa ra biện pháp quyết đoán. Phạm vi sử dụng rất rộng, chẳng hạn như giải quyết mâu thuẫn căn bản trong quản lý, làm tan rã lợi thế của đối phương trong đàm phán, thay đổi thói quen sinh hoạt không tốt trong vấn đề sức khỏe, v.v. Về bối cảnh văn hóa, nó thể hiện trí tuệ “lấy nhu thắng cương” và “trị tận gốc” trong binh pháp và triết học cổ đại Trung Quốc, tạo thành sự tương phản rõ rệt với “dương thang chỉ phí”.
📝 Ví dụ
1. Để giải quyết vấn đề nhân viên rời bỏ công ty, cần phải rút củi dưới nồi, cải thiện chế độ lương thưởng và văn hóa doanh nghiệp, chứ không chỉ dựa vào việc tăng lương tạm thời.
2. Đối mặt với tin đồn trên mạng, chỉ xóa bài viết là chưa đủ, cần phải rút củi dưới nồi, đảm kích nguồn gốc của tin đồn, mới có thể thanh lọc hoàn toàn môi trường mạng.