美人计

ピンイン:měi rén jì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

美色の罠

📜 出典

《三十六计》

💡 詳細解説

「美人計」は中国古代の兵法書『三十六計』の一つであり、原文は「兵強ければ、その将を攻め;将智なれば、その情を伐つ。将弱く兵頽れば、その勢い自ずから萎む。寇を御するに利用し、順に相保つなり」と記されている。その核心的な意味は、敵方の兵力が強大で、将帥が聡明である場合、感情面から敵の将帥を腐敗させるべきであり、最もよく用いられる手段は美色を利用して誘惑し、声色の享楽に溺れさせ、それによって戦志と判断力を弱め、最終的に敵に勝ち制する目的を達成することである。この計略は軍事領域だけでなく、政治闘争、商戦、人間関係においても広く用いられている。文化的背景としては、古代の権謀術数文化における人間の弱点の利用を反映しており、ある程度の否定的な意味合いを帯び、しばしば陰謀や詭計と関連づけられる。使用場面としては、美色や感情的な誘惑によって何らかの目的を達成する行為を描写することが多く、感情面では批判や警告の意味合いを含むことが多い。

📝 例文

1. この会社は競合他社の営業秘密を盗むために、なんと美人計を使い、女性スパイを派遣して相手の幹部に近づけた。(ここでの「美人計」とは、美色を用いて誘惑し情報を入手することを指す。) 2. 歴史上、多くの王朝の滅亡は美人計と関係がある。例えば、妲己と商の紂王、褒姒と周の幽王がそうである。(ここでの「美人計」とは、美色で君主を惑わし、国家の衰退を招くことを指す。)