“다사일거(多此一举)”는 불필요하고 군더더기 같은 일을 하는 것을 가리키며, 생략할 수 있음에도 굳이 덧붙이는 행위를 비판하거나 조롱할 때 자주 쓰인다. 그 심층적 의미는 ‘적절함’과 ‘효율’을 강조하는 데 있으며, 이미 조건이나 결과가 갖추어진 상황에서 추가적인 행동은 이롭지 않을 뿐만 아니라 오히려 문제나 웃음거리를 초래할 수 있다고 본다. 사용 장면은 일상 대화, 업무 평가, 문학 비평 등 매우 넓으며, 대체로 부정적이거나 놀림 섞인 색채를 띤다. 문화적 배경에서 이 성어는 흔히 《장자(莊子)》의 ‘화사첨족(畫蛇添足)’ 우화 정신으로 거슬러 올라가지만, ‘다사일거’ 자체는 도가의 ‘무위이치(無爲而治)’와 ‘순기자연(順其自然)’ 사상을 더 직접적으로 드러내며 인위적 조작과 과도한 개입에 반대한다. 정서적 색채로는 일반적으로 부정, 안타까움, 풍자를 표현하며, 사람들에게 일을 할 때 지나침 없이 적절히 하고 화사첨족을 피하라고 일깨운다.
📝 예문
그는 이미 모임에 참석하지 않겠다고 분명히 밝혔는데, 네가 다시 전화해서 권유하는 것은 정말 사족이다.