Código HS: 961700
Termo y otros recipientes de vacío.
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 96 es el capítulo de manufacturas diversas del sistema armonizado (SA), que abarca una amplia variedad de productos manufacturados no especificados en otros capítulos, incluidos tallas, cepillos, tamices, mecheros, pajitas, botones, cremalleras, bolígrafos, lápices, termos, etc. Este capítulo se caracteriza por una gran diversidad de productos que son difíciles de clasificar en otros capítulos, por lo que se establece como un capítulo separado. Su alcance va desde artículos de uso personal hasta artículos industriales, pero todos son productos manufacturados y no materias primas.
Partida
La partida 9617 cubre específicamente los termos y demás recipientes isotérmicos, incluidos los completos y semiterminados. Incluye específicamente termos isotérmicos de acero inoxidable, termos con ampolla de vidrio, cafeteras isotérmicas, botellas isotérmicas de viaje, recipientes isotérmicos para alimentos, etc. Sin embargo, no incluye recipientes isotérmicos no al vacío (como neveras portátiles ordinarias), ni recipientes isotérmicos de uso médico (como incubadoras, cajas para transporte de sangre, etc.).
Desglose
Los primeros 2 dígitos 96: indican el Capítulo 96, manufacturas diversas. Los dígitos 3-4, 17: indican la partida 9617, específicamente termos y demás recipientes isotérmicos. Los dígitos 5-6, 00: indican que dentro de esta partida no hay una subdivisión adicional, solo hay una subpartida, es decir, todos los termos y demás recipientes isotérmicos se clasifican en este código. Por lo tanto, el código SA completo es 961700, con 6 dígitos.
Base de clasificación
Este producto es un recipiente isotérmico al vacío, que utiliza una capa de vacío para el aislamiento térmico, lo que se ajusta a la descripción explícita de la partida 9617. Los códigos adyacentes como 9616 (borlas y brochas de maquillaje), 9618 (maniquíes de sastrería), etc., no son relevantes. Otros capítulos como el Capítulo 73 (manufacturas de hierro o acero) pueden cubrir recipientes de acero inoxidable, pero no son isotérmicos al vacío, por lo que no se clasifican allí. Por lo tanto, los termos isotérmicos al vacío deben clasificarse en 961700.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Complete el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, que debe coincidir con la factura y la lista de empaque, como "termo isotérmico de acero inoxidable".
⚠️ Escribir solo "termo", sin indicar el material o la característica de vacío.
Material
Declare el material principal del recipiente, como acero inoxidable, vidrio, plástico, etc., así como el material del revestimiento interior.
⚠️ Escribir solo "metal", sin distinguir entre acero inoxidable o hierro.
Capacidad
Complete la capacidad nominal del recipiente, en mililitros o litros, por ejemplo, 500 ml.
⚠️ No proporcionar la capacidad o utilizar una unidad incorrecta.
Marca
Complete la marca del producto; si no tiene marca, escriba "sin marca".
⚠️ La marca no coincide con la marca registrada o se omite.
Modelo
Complete el modelo proporcionado por el fabricante, utilizado para distinguir diferentes especificaciones.
⚠️ El modelo no coincide con la mercancía real.
Tipo de vacío
Indique si es un recipiente al vacío, como "aislamiento térmico al vacío" o "no al vacío".
⚠️ Declarar erróneamente un recipiente isotérmico no al vacío como al vacío.
Uso
Complete el uso principal, como "mantener bebidas calientes para uso diario", "deportes al aire libre", etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia.
Especificaciones de embalaje
Complete la cantidad por caja y el método de embalaje, como "24 unidades/caja, caja de cartón".
⚠️ La cantidad de embalaje no coincide con la real.
Ejemplo:
Nombre del producto: termo isotérmico de acero inoxidable; Material: acero inoxidable 304 (cuerpo), PP apto para uso alimentario (tapa); Capacidad: 500 ml; Marca: THERMOS; Modelo: JNL-500; Tipo de vacío: aislamiento térmico al vacío; Uso: mantener bebidas calientes para uso diario; Especificaciones de embalaje: 24 unidades/caja, caja de cartón.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
El criterio central para la clasificación es si el producto tiene una capa de vacío para lograr la función de aislamiento térmico. Según las notas del SA, la partida 9617 incluye todos los recipientes al vacío, independientemente de su material, capacidad o uso. Pero debe cumplir con la condición de "vacío", es decir, que entre las paredes del recipiente haya un estado de vacío. Los recipientes isotérmicos no al vacío (como neveras de espuma) no se clasifican en este código. Además, este código incluye productos completos y semiterminados, pero las partes no ensambladas o no evacuadas no se clasifican aquí.
Códigos confundidos:
392410 - Vajilla y demás artículos de uso doméstico o de cocina, de plástico
Si el recipiente isotérmico no es al vacío y su material principal es plástico, se clasifica en 392410, mientras que 961700 requiere vacío.
732393 - Artículos de uso doméstico o de cocina, de acero inoxidable
Los termos isotérmicos no al vacío de acero inoxidable (como vasos de doble pared de acero inoxidable ordinarios) se clasifican en 732393, mientras que los termos al vacío se clasifican en 961700.
701337 - Termos y demás recipientes isotérmicos, de vidrio
Los termos isotérmicos al vacío con ampolla de vidrio aún se clasifican en 961700, pero si son botellas de vidrio ordinarias (no al vacío) se clasifican en 701337.
961610 - Pulverizadores de tocador y sus monturas
Los pulverizadores pueden tener una bomba de vacío, pero su función principal es pulverizar, por lo que no se clasifican en 961700.
841989 - Máquinas y aparatos para el tratamiento de materias mediante cambios de temperatura
Los equipos isotérmicos al vacío de uso industrial pueden clasificarse en 841989, pero los termos isotérmicos al vacío de uso doméstico se clasifican en 961700.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación del código 961700?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o de la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China, ingresando el código SA 961700, seleccionando el país de importación, el origen, etc. El sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, la tasa general y la tasa del impuesto al valor agregado. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda utilizar la información más reciente publicada.
Q: ¿Cuál es la diferencia en la clasificación entre un termo al vacío y un termo ordinario?
A: Un termo al vacío debe tener una capa de vacío y se clasifica en 961700; un termo ordinario (como una nevera de espuma plástica) no tiene capa de vacío y se clasifica según el material, por ejemplo, los de plástico en 3924, los de acero inoxidable en 7323.
Q: ¿En qué código se debe clasificar una botella térmica infantil con capa de vacío?
A: Si la botella tiene función de aislamiento térmico al vacío, independientemente de si es para niños, se clasifica en 961700. Sin embargo, si la botella tiene otras funciones (como visualización electrónica de temperatura), esto puede afectar la clasificación; se recomienda consultar con la aduana.
Q: ¿El código 961700 incluye termos con ampolla de vidrio?
A: Sí, el código 961700 incluye todos los recipientes al vacío, ya sea que el revestimiento interior sea de vidrio o de acero inoxidable. Pero el revestimiento de vidrio debe ser de estructura al vacío; de lo contrario, se clasifica en el capítulo de manufacturas de vidrio.
Q: ¿Qué certificaciones se necesitan para exportar termos al vacío a la Unión Europea?
A: Debe cumplir con la normativa de la UE sobre materiales en contacto con alimentos (como EU 1935/2004), y posiblemente también se requiera certificación LFGB (Alemania), FDA (EE. UU.), etc. Los requisitos específicos dependen del destino; se recomienda confirmar con el cliente de antemano.
Q: ¿Cuáles son los errores comunes en los elementos de declaración de termos al vacío al despachar?
A: Los errores comunes incluyen: no indicar la característica de "vacío", declarar el material de manera no específica, unidad de capacidad incorrecta, omitir la marca y el modelo. Estos pueden provocar que la aduana no apruebe la revisión de documentos o disputas de clasificación.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 961700 y 961610?
A: 961700 es para recipientes isotérmicos al vacío, 961610 es para pulverizadores de tocador. Tienen funciones diferentes: los recipientes isotérmicos al vacío se utilizan para mantener la temperatura, los pulverizadores para rociar líquidos. Pero si un pulverizador tiene función de aislamiento térmico al vacío, se debe determinar según la función principal.
Q: ¿Cómo elegir el código SA para la venta de termos al vacío en comercio electrónico transfronterizo?
A: Se debe seleccionar 961700 y asegurarse de que la información declarada sea precisa. Si es un conjunto (como termo + taza), se deben clasificar por separado o como un conjunto. Se recomienda consultar con un agente de aduanas profesional.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.