El capítulo 96 es el capítulo de manufacturas diversas del sistema de clasificación HS, que abarca diversos artículos manufacturados no especificados concretamente en otros capítulos, como cepillos, botones, encendedores, peines, horquillas, pulverizadores de perfume, así como materiales ya elaborados como hueso, cuerno, marfil, concha de tortuga carey y sus manufacturas. Este capítulo se caracteriza por la gran variedad de mercancías, muchas de las cuales son artículos de uso cotidiano o adornos, y los materiales suelen estar sometidos a cierto grado de elaboración sin constituir artículos más específicamente designados en otros capítulos. La partida 9601 abarca el marfil, hueso, concha de tortuga carey, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, ya elaborados, y sus manufacturas. Estas materias deben estar elaboradas (por ejemplo, talladas, lijadas, pulidas, etc.), pero no más específicamente designadas en otras partidas. Incluye productos acabados como tallas, joyeros, botones en bruto, etc., pero no incluye materias primas sin elaborar (clasificadas en el capítulo 5 o el capítulo 3, etc.) ni artículos que ya constituyan mercancías completas de otros capítulos. El código 960190 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "96" representan el capítulo 96 (manufacturas diversas), lo que indica que la mercancía pertenece a manufacturas diversas no designadas en otros capítulos. Los dígitos 3.º y 4.º "01" representan la partida 9601, es decir, marfil, hueso, concha de tortuga carey, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, ya elaborados, y sus manufacturas. Los dígitos 5.º y 6.º "90" son la subpartida, que indica manufacturas de otras materias animales para tallar distintas de las materias específicamente designadas como el marfil o la concha de tortuga carey, como hueso o cuerno ya elaborados. Cabe señalar que la subpartida 960110 corresponde al marfil ya elaborado y sus manufacturas, mientras que la 960190 abarca otras materias. La mercancía consiste en hueso y concha de tortuga carey ya elaborados y sus manufacturas; dado que la materia está elaborada y no constituye artículos más específicamente designados en otros capítulos, se clasifica en 960190. Si se tratara de hueso o concha de tortuga carey sin elaborar, se clasificaría en el capítulo 5 o el capítulo 3; si se tratara de bisutería o botones, se clasificaría respectivamente en 7117 o 9606. Por lo tanto, 960190 es el código correcto específicamente para manufacturas de materias animales para tallar ya elaboradas.
Capítulo
El capítulo 96 es el capítulo de manufacturas diversas del sistema de clasificación HS, que abarca diversos artículos manufacturados no especificados concretamente en otros capítulos, como cepillos, botones, encendedores, peines, horquillas, pulverizadores de perfume, así como materiales ya elaborados como hueso, cuerno, marfil, concha de tortuga carey y sus manufacturas. Este capítulo se caracteriza por la gran variedad de mercancías, muchas de las cuales son artículos de uso cotidiano o adornos, y los materiales suelen estar sometidos a cierto grado de elaboración sin constituir artículos más específicamente designados en otros capítulos.
Partida
La partida 9601 abarca el marfil, hueso, concha de tortuga carey, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, ya elaborados, y sus manufacturas. Estas materias deben estar elaboradas (por ejemplo, talladas, lijadas, pulidas, etc.), pero no más específicamente designadas en otras partidas. Incluye productos acabados como tallas, joyeros, botones en bruto, etc., pero no incluye materias primas sin elaborar (clasificadas en el capítulo 5 o el capítulo 3, etc.) ni artículos que ya constituyan mercancías completas de otros capítulos.
Desglose
El código 960190 consta de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos "96" representan el capítulo 96 (manufacturas diversas), lo que indica que la mercancía pertenece a manufacturas diversas no designadas en otros capítulos. Los dígitos 3.º y 4.º "01" representan la partida 9601, es decir, marfil, hueso, concha de tortuga carey, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, ya elaborados, y sus manufacturas. Los dígitos 5.º y 6.º "90" son la subpartida, que indica manufacturas de otras materias animales para tallar distintas de las materias específicamente designadas como el marfil o la concha de tortuga carey, como hueso o cuerno ya elaborados. Cabe señalar que la subpartida 960110 corresponde al marfil ya elaborado y sus manufacturas, mientras que la 960190 abarca otras materias.
Base de clasificación
La mercancía consiste en hueso y concha de tortuga carey ya elaborados y sus manufacturas; dado que la materia está elaborada y no constituye artículos más específicamente designados en otros capítulos, se clasifica en 960190. Si se tratara de hueso o concha de tortuga carey sin elaborar, se clasificaría en el capítulo 5 o el capítulo 3; si se tratara de bisutería o botones, se clasificaría respectivamente en 7117 o 9606. Por lo tanto, 960190 es el código correcto específicamente para manufacturas de materias animales para tallar ya elaboradas.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe ser específico y claro, como "manufacturas de hueso ya elaborado", "talla de concha de tortuga carey", etc., evitando denominaciones genéricas. Material: Indicar la materia utilizada en la mercancía, como hueso bovino, concha de tortuga carey, asta de ciervo, etc., señalando si ha sido sometida a tratamiento de elaboración. Proceso de elaboración: Describir el método de elaboración, como tallado, lijado, pulido, corte, etc., para demostrar su estado de elaboración. Uso: Indicar el uso específico de la mercancía, como adorno, accesorio de joyería, artesanía, etc., lo que ayuda a la clasificación. Estado: Indicar si es producto acabado, semielaborado o componente, como "adorno tallado acabado", "cuentas de hueso semielaboradas". Especificaciones y modelo: Rellenar las dimensiones, peso, modelo, etc. de la mercancía, como "largo 10 cm, ancho 5 cm, peso 50 g". Marca: Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna". GTIN: Si tiene código GTIN (Global Trade Item Number), declararlo; si no, indicar "ninguno". Nombre de la mercancía: adorno tallado de hueso bovino ya elaborado; Material: hueso bovino; Proceso de elaboración: tallado, lijado, pulido; Uso: decoración del hogar; Estado: producto acabado; Especificaciones y modelo: largo 15 cm, ancho 8 cm, alto 5 cm, peso 200 g; Marca: ninguna; GTIN: ninguno. Clasificar erróneamente hueso ya elaborado como hueso sin elaborar (capítulo 5), ignorando el estado de elaboración. Las manufacturas de concha de tortuga carey están sujetas a control de especies en peligro; no proporcionar certificado CITES. Confundir manufacturas de hueso con manufacturas de marfil, clasificándolas erróneamente en 960110. Elementos de declaración incompletos, como falta de proceso de elaboración o uso, lo que genera controversias de clasificación.
Nombre de la mercancía
Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe ser específico y claro, como "manufacturas de hueso ya elaborado", "talla de concha de tortuga carey", etc., evitando denominaciones genéricas.
⚠️ Escribir solo "manufacturas de hueso" o "artesanía", sin indicar el estado de elaboración y la materia específica.
Material
Indicar la materia utilizada en la mercancía, como hueso bovino, concha de tortuga carey, asta de ciervo, etc., señalando si ha sido sometida a tratamiento de elaboración.
⚠️ Escribir erróneamente "concha de tortuga carey" como "caparazón de tortuga", u omitir la distinción entre materiales naturales e imitaciones.
Proceso de elaboración
Describir el método de elaboración, como tallado, lijado, pulido, corte, etc., para demostrar su estado de elaboración.
⚠️ No indicar el proceso de elaboración, lo que lleva a clasificarlo erróneamente como materia prima sin elaborar.
Uso
Indicar el uso específico de la mercancía, como adorno, accesorio de joyería, artesanía, etc., lo que ayuda a la clasificación.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "para decoración", sin especificar el escenario concreto.
Estado
Indicar si es producto acabado, semielaborado o componente, como "adorno tallado acabado", "cuentas de hueso semielaboradas".
⚠️ Declarar un semielaborado como producto acabado, lo que afecta la clasificación y las condiciones de control.
Especificaciones y modelo
Rellenar las dimensiones, peso, modelo, etc. de la mercancía, como "largo 10 cm, ancho 5 cm, peso 50 g".
⚠️ Especificaciones incompletas, faltando dimensiones o unidades de peso.
Marca
Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna".
⚠️ Omitir la declaración de marca, o indicar erróneamente "ninguna" cuando en realidad tiene marca.
GTIN
Si tiene código GTIN (Global Trade Item Number), declararlo; si no, indicar "ninguno".
⚠️ No declarar el GTIN, o rellenar un código erróneo.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: adorno tallado de hueso bovino ya elaborado; Material: hueso bovino; Proceso de elaboración: tallado, lijado, pulido; Uso: decoración del hogar; Estado: producto acabado; Especificaciones y modelo: largo 15 cm, ancho 8 cm, alto 5 cm, peso 200 g; Marca: ninguna; GTIN: ninguno.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente hueso ya elaborado como hueso sin elaborar (capítulo 5), ignorando el estado de elaboración.
Las manufacturas de concha de tortuga carey están sujetas a control de especies en peligro; no proporcionar certificado CITES.
Confundir manufacturas de hueso con manufacturas de marfil, clasificándolas erróneamente en 960110.
Elementos de declaración incompletos, como falta de proceso de elaboración o uso, lo que genera controversias de clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de determinación de la clasificación radica en la materia y el estado de elaboración de la mercancía. En primer lugar, la materia debe ser materia animal para tallar (como hueso, concha de tortuga carey, cuerno, etc.) y estar elaborada (tallada, lijada, etc.), pero sin constituir artículos más específicamente designados en otras partidas. Si la materia es marfil, se clasifica en 960110; si es bisutería, en 7117; si es botón, en 9606. Además, debe prestarse atención al control de especies en peligro, como la concha de tortuga carey, que es una especie en peligro y requiere certificado CITES. 960110 Marfil ya elaborado y sus manufacturas: 960110 se refiere específicamente a la materia marfil, mientras que 960190 abarca otras materias animales para tallar como hueso, concha de tortuga carey, cuerno, etc. Ambas tienen materias diferentes, y el marfil está estrictamente controlado. 050690 Otros huesos y cuernos sin elaborar: 050690 corresponde a hueso, cuerno, etc. sin elaborar, mientras que 960190 corresponde a manufacturas ya elaboradas. La diferencia clave está en si han sido sometidos a tallado, lijado u otros procesos de elaboración. 711790 Otras bisuterías: 711790 corresponde a bisutería, generalmente fabricada de metal común o plástico, mientras que 960190 corresponde a manufacturas de materias animales para tallar, con materias diferentes. 960621 Botones de plástico: 960621 corresponde a botones de plástico, mientras que 960190 puede incluir botones de hueso, pero si el botón de hueso ya constituye un botón, debe clasificarse en 9606, no en 9601. 970300 Obras originales de escultura: 970300 corresponde a obras originales de escultura artística, mientras que 960190 corresponde a manufacturas de tallado generales, generalmente producidas en serie, no obras de arte originales. ¿La materia es materia animal para tallar? ¿Está elaborada (tallada, lijada, etc.)? ¿Constituye un artículo más específicamente designado en otra partida? ¿Está sujeta a control de especies en peligro? ¿Están completos y precisos los elementos de declaración?
Base
La base central de determinación de la clasificación radica en la materia y el estado de elaboración de la mercancía. En primer lugar, la materia debe ser materia animal para tallar (como hueso, concha de tortuga carey, cuerno, etc.) y estar elaborada (tallada, lijada, etc.), pero sin constituir artículos más específicamente designados en otras partidas. Si la materia es marfil, se clasifica en 960110; si es bisutería, en 7117; si es botón, en 9606. Además, debe prestarse atención al control de especies en peligro, como la concha de tortuga carey, que es una especie en peligro y requiere certificado CITES.
Códigos confundidos:
960110 - Marfil ya elaborado y sus manufacturas
960110 se refiere específicamente a la materia marfil, mientras que 960190 abarca otras materias animales para tallar como hueso, concha de tortuga carey, cuerno, etc. Ambas tienen materias diferentes, y el marfil está estrictamente controlado.
050690 - Otros huesos y cuernos sin elaborar
050690 corresponde a hueso, cuerno, etc. sin elaborar, mientras que 960190 corresponde a manufacturas ya elaboradas. La diferencia clave está en si han sido sometidos a tallado, lijado u otros procesos de elaboración.
711790 - Otras bisuterías
711790 corresponde a bisutería, generalmente fabricada de metal común o plástico, mientras que 960190 corresponde a manufacturas de materias animales para tallar, con materias diferentes.
960621 - Botones de plástico
960621 corresponde a botones de plástico, mientras que 960190 puede incluir botones de hueso, pero si el botón de hueso ya constituye un botón, debe clasificarse en 9606, no en 9601.
970300 - Obras originales de escultura
970300 corresponde a obras originales de escultura artística, mientras que 960190 corresponde a manufacturas de tallado generales, generalmente producidas en serie, no obras de arte originales.
Autoverificación:
✓ ¿La materia es materia animal para tallar?
✓ ¿Está elaborada (tallada, lijada, etc.)?
✓ ¿Constituye un artículo más específicamente designado en otra partida?
✓ ¿Está sujeta a control de especies en peligro?
✓ ¿Están completos y precisos los elementos de declaración?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo impositivo del código HS 960190? Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o bases de datos profesionales de clasificación. Ingrese el código 960190, seleccione el país/región correspondiente y se mostrarán los tipos impositivos de arancel de importación, IVA, etc. Tenga en cuenta que los tipos impositivos se ajustan según las políticas; se recomienda consultar la publicación más reciente. ¿Cómo distinguir entre manufacturas de hueso ya elaborado y hueso sin elaborar? Las manufacturas de hueso ya elaborado se refieren a aquellas sometidas a tallado, lijado, pulido, etc., con forma o uso específicos; el hueso sin elaborar solo ha sido sometido a limpieza simple, corte o secado. El primero se clasifica en 960190, el segundo en 050690. ¿Qué documentos especiales se requieren para la importación/exportación de manufacturas de concha de tortuga carey? La tortuga carey pertenece a las especies del Apéndice I de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); su importación/exportación requiere un certificado CITES que permita la importación/exportación; de lo contrario, se prohíbe el comercio. Se recomienda solicitarlo con antelación a la Oficina Nacional de Administración de Importación y Exportación de Especies Amenazadas. ¿Con qué códigos se confunde fácilmente la clasificación de artesanías de talla de hueso? Fácilmente se confunde con 960110 (manufacturas de marfil), 970300 (obras originales de escultura), 711790 (bisutería). La clave está en la materia: el marfil se clasifica en 960110, las obras de arte originales en 970300, la bisutería en 711790, y la talla de hueso en 960190. ¿Cómo describir el proceso de elaboración al declarar? Debe describirse específicamente el método de elaboración, como "tallado a mano", "lijado mecánico", "pulido", etc., e indicar el estado después de la elaboración (como producto acabado, semielaborado). Evite escribir genéricamente "elaborado", para facilitar la clasificación aduanera. ¿Las mercancías de la partida 960190 están sujetas a devolución de impuestos a la exportación? La devolución de impuestos a la exportación depende del código de la mercancía y de la política de devolución del país. Algunas manufacturas de animales pueden no disfrutar de devolución de impuestos, o incluso estar prohibida su exportación. Se recomienda consultar la última biblioteca de tipos de devolución de impuestos a la exportación o consultar con la aduana local. ¿Qué debe tenerse en cuenta al vender artesanías de talla de hueso en comercio electrónico transfronterizo? Debe asegurarse el origen legal de la mercancía, sin involucrar especies en peligro. Al declarar, rellenar verazmente el nombre, material, proceso de elaboración, etc., evitando subdeclarar el precio o declarar falsamente el nombre. También debe prestarse atención a las restricciones de importación del país de destino, como requisitos adicionales de Estados Unidos para ciertas manufacturas de animales. Si una manufactura de hueso se utiliza como accesorio de joyería, ¿debe clasificarse en 960190 o en 7117? Si la manufactura de hueso ya está confeccionada como joya (como collar, aretes), debe clasificarse en 7117; si es solo un accesorio de joyería (como cuentas de hueso sin ensamblar), se clasifica en 960190. La clave está en si constituye una joya completa.
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo del código HS 960190?
A: Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o bases de datos profesionales de clasificación. Ingrese el código 960190, seleccione el país/región correspondiente y se mostrarán los tipos impositivos de arancel de importación, IVA, etc. Tenga en cuenta que los tipos impositivos se ajustan según las políticas; se recomienda consultar la publicación más reciente.
Q: ¿Cómo distinguir entre manufacturas de hueso ya elaborado y hueso sin elaborar?
A: Las manufacturas de hueso ya elaborado se refieren a aquellas sometidas a tallado, lijado, pulido, etc., con forma o uso específicos; el hueso sin elaborar solo ha sido sometido a limpieza simple, corte o secado. El primero se clasifica en 960190, el segundo en 050690.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para la importación/exportación de manufacturas de concha de tortuga carey?
A: La tortuga carey pertenece a las especies del Apéndice I de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); su importación/exportación requiere un certificado CITES que permita la importación/exportación; de lo contrario, se prohíbe el comercio. Se recomienda solicitarlo con antelación a la Oficina Nacional de Administración de Importación y Exportación de Especies Amenazadas.
Q: ¿Con qué códigos se confunde fácilmente la clasificación de artesanías de talla de hueso?
A: Fácilmente se confunde con 960110 (manufacturas de marfil), 970300 (obras originales de escultura), 711790 (bisutería). La clave está en la materia: el marfil se clasifica en 960110, las obras de arte originales en 970300, la bisutería en 711790, y la talla de hueso en 960190.
Q: ¿Cómo describir el proceso de elaboración al declarar?
A: Debe describirse específicamente el método de elaboración, como "tallado a mano", "lijado mecánico", "pulido", etc., e indicar el estado después de la elaboración (como producto acabado, semielaborado). Evite escribir genéricamente "elaborado", para facilitar la clasificación aduanera.
Q: ¿Las mercancías de la partida 960190 están sujetas a devolución de impuestos a la exportación?
A: La devolución de impuestos a la exportación depende del código de la mercancía y de la política de devolución del país. Algunas manufacturas de animales pueden no disfrutar de devolución de impuestos, o incluso estar prohibida su exportación. Se recomienda consultar la última biblioteca de tipos de devolución de impuestos a la exportación o consultar con la aduana local.
Q: ¿Qué debe tenerse en cuenta al vender artesanías de talla de hueso en comercio electrónico transfronterizo?
A: Debe asegurarse el origen legal de la mercancía, sin involucrar especies en peligro. Al declarar, rellenar verazmente el nombre, material, proceso de elaboración, etc., evitando subdeclarar el precio o declarar falsamente el nombre. También debe prestarse atención a las restricciones de importación del país de destino, como requisitos adicionales de Estados Unidos para ciertas manufacturas de animales.
Q: Si una manufactura de hueso se utiliza como accesorio de joyería, ¿debe clasificarse en 960190 o en 7117?
A: Si la manufactura de hueso ya está confeccionada como joya (como collar, aretes), debe clasificarse en 7117; si es solo un accesorio de joyería (como cuentas de hueso sin ensamblar), se clasifica en 960190. La clave está en si constituye una joya completa.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.