Chương 95 bao gồm đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao cùng các bộ phận và phụ kiện của chúng. Chương này bao gồm các mặt hàng dùng cho trẻ em hoặc người lớn để giải trí, tiêu khiển hoặc thể thao, như máy trò chơi điện tử, trò chơi trên bàn, thiết bị thể thao, dụng cụ câu cá, thiết bị sân chơi, v.v. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng chương này không bao gồm một số mặt hàng có mục đích sử dụng cụ thể, như quần áo thể thao (Chương 61/62), giày thể thao (Chương 64) hoặc dụng cụ chuyên dùng cho phục hồi chức năng y tế (Chương 90). Dụng cụ câu cá là thiết bị thể thao ngoài trời, chủ yếu được phân loại vào nhóm 9507 của chương này. Nhóm 9507 bao gồm cần câu, lưỡi câu, máy câu và các dụng cụ câu cá khác; lưới đánh cá, lưới bắt bướm và các loại lưới tương tự; bẫy chim (không bao gồm bẫy chim thuộc nhóm 9208) và các dụng cụ săn bắn hoặc bắn súng tương tự. Nhóm này chủ yếu bao gồm các loại công cụ dùng cho câu cá và săn bắn, trong đó máy câu là phụ kiện quan trọng của cần câu, là bộ phận cấu thành quan trọng của dụng cụ câu cá. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nhóm 9507 không bao gồm lưới làm từ dây thừng thông thường (phân loại theo vật liệu) hoặc cần câu đồ chơi (thuộc nhóm 9503). Mã HS 950730 là mã phân nhóm sáu chữ số. Hai chữ số đầu tiên "95" đại diện cho Chương 95, tức là đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao. Chữ số thứ 3-4 "07" đại diện cho nhóm 9507, tức là cần câu, lưỡi câu, máy câu và các dụng cụ câu cá khác. Chữ số thứ 5-6 "30" đại diện cho phân nhóm 950730, chỉ riêng máy câu. Phân nhóm này được chia nhỏ hơn nữa thành các loại máy câu có quy cách khác nhau, như theo loại (máy quay, máy trống, máy câu ruồi) hoặc theo chất liệu. Trong thương mại quốc tế, 950730 là mã chuyên dụng cho máy câu, khác biệt với cần câu (950710) và lưỡi câu (950720). Máy câu là phụ kiện chuyên dụng của cần câu, dùng để thu và nhả dây câu, là bộ phận cốt lõi của dụng cụ câu cá. Theo Quy tắc chung về phân loại HS, mặt hàng này nên được phân loại vào nhóm 9507, vì chức năng của nó liên quan trực tiếp đến câu cá và không được liệt kê cụ thể hơn ở nhóm khác. Nó khác với thiết bị cuộn dây thông thường (như máy cuộn dây cơ khí thuộc 8479), cũng khác với máy câu đồ chơi (9503), vì nó được thiết kế để sử dụng cho hoạt động câu cá thực tế, không phải đồ chơi giải trí. Do đó, 950730 là phân loại chính xác cho máy câu.
Chương
Chương 95 bao gồm đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao cùng các bộ phận và phụ kiện của chúng. Chương này bao gồm các mặt hàng dùng cho trẻ em hoặc người lớn để giải trí, tiêu khiển hoặc thể thao, như máy trò chơi điện tử, trò chơi trên bàn, thiết bị thể thao, dụng cụ câu cá, thiết bị sân chơi, v.v. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng chương này không bao gồm một số mặt hàng có mục đích sử dụng cụ thể, như quần áo thể thao (Chương 61/62), giày thể thao (Chương 64) hoặc dụng cụ chuyên dùng cho phục hồi chức năng y tế (Chương 90). Dụng cụ câu cá là thiết bị thể thao ngoài trời, chủ yếu được phân loại vào nhóm 9507 của chương này.
Nhóm
Nhóm 9507 bao gồm cần câu, lưỡi câu, máy câu và các dụng cụ câu cá khác; lưới đánh cá, lưới bắt bướm và các loại lưới tương tự; bẫy chim (không bao gồm bẫy chim thuộc nhóm 9208) và các dụng cụ săn bắn hoặc bắn súng tương tự. Nhóm này chủ yếu bao gồm các loại công cụ dùng cho câu cá và săn bắn, trong đó máy câu là phụ kiện quan trọng của cần câu, là bộ phận cấu thành quan trọng của dụng cụ câu cá. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nhóm 9507 không bao gồm lưới làm từ dây thừng thông thường (phân loại theo vật liệu) hoặc cần câu đồ chơi (thuộc nhóm 9503).
Phân tích từng chữ số
Mã HS 950730 là mã phân nhóm sáu chữ số. Hai chữ số đầu tiên "95" đại diện cho Chương 95, tức là đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao. Chữ số thứ 3-4 "07" đại diện cho nhóm 9507, tức là cần câu, lưỡi câu, máy câu và các dụng cụ câu cá khác. Chữ số thứ 5-6 "30" đại diện cho phân nhóm 950730, chỉ riêng máy câu. Phân nhóm này được chia nhỏ hơn nữa thành các loại máy câu có quy cách khác nhau, như theo loại (máy quay, máy trống, máy câu ruồi) hoặc theo chất liệu. Trong thương mại quốc tế, 950730 là mã chuyên dụng cho máy câu, khác biệt với cần câu (950710) và lưỡi câu (950720).
Căn cứ phân loại
Máy câu là phụ kiện chuyên dụng của cần câu, dùng để thu và nhả dây câu, là bộ phận cốt lõi của dụng cụ câu cá. Theo Quy tắc chung về phân loại HS, mặt hàng này nên được phân loại vào nhóm 9507, vì chức năng của nó liên quan trực tiếp đến câu cá và không được liệt kê cụ thể hơn ở nhóm khác. Nó khác với thiết bị cuộn dây thông thường (như máy cuộn dây cơ khí thuộc 8479), cũng khác với máy câu đồ chơi (9503), vì nó được thiết kế để sử dụng cho hoạt động câu cá thực tế, không phải đồ chơi giải trí. Do đó, 950730 là phân loại chính xác cho máy câu.
📝 Yếu tố khai báo
Tên hàng: Tên tiếng Trung và tiếng Anh của hàng hóa khai báo, nên được mô tả chính xác là "máy câu" hoặc "máy cuộn dây câu cá", tránh sử dụng các cách diễn đạt mơ hồ như "máy cuộn dây". Thương hiệu: Điền tên thương hiệu của máy câu, như Shimano, Daiwa, v.v., nếu không có thương hiệu cần ghi rõ "không nhãn hiệu". Model: Điền model hoặc quy cách cụ thể, như "STELLA SW 8000HG", để hải quan nhận diện và thống kê dễ dàng. Chất liệu: Mô tả chất liệu chính của máy câu, như kim loại (hợp kim nhôm, thép không gỉ) hoặc nhựa (nhựa tăng cường sợi carbon). Loại: Ghi rõ loại máy câu, như máy quay, máy trống, máy câu ruồi, máy giọt nước, v.v. Có phải loại điện không: Nêu rõ có phải máy câu điện không, loại điện cần cung cấp thêm các thông số như điện áp, công suất. Mục đích sử dụng: Điền "dùng để câu cá", có thể chia nhỏ hơn thành câu cá biển, câu cá nước ngọt, v.v. Quy cách đóng gói: Ghi rõ số lượng trong một gói và cách đóng gói, như "1 cái/hộp, đóng hộp giấy". Tên hàng: Máy câu (Fishing Reel); Thương hiệu: Shimano; Model: STELLA SW 8000HG; Chất liệu: Thân hợp kim nhôm, suốt nhựa tăng cường sợi carbon; Loại: Máy quay; Có phải loại điện không: Không; Mục đích sử dụng: Câu cá biển; Quy cách đóng gói: 1 cái/hộp, đóng hộp giấy. Phân loại sai máy câu vào các phân nhóm khác của 9507, như 950710 (cần câu) hoặc 950720 (lưỡi câu). Bỏ qua yêu cầu khai báo bổ sung cho máy câu điện, như điện áp, công suất. Khai báo thương hiệu, model không trung thực, có thể dẫn đến biện pháp bảo vệ sở hữu trí tuệ của hải quan.
Tên hàng
Tên tiếng Trung và tiếng Anh của hàng hóa khai báo, nên được mô tả chính xác là "máy câu" hoặc "máy cuộn dây câu cá", tránh sử dụng các cách diễn đạt mơ hồ như "máy cuộn dây".
⚠️ Khai báo sai thành "máy cuộn dây" hoặc "máy quấn dây", dẫn đến tranh chấp phân loại.
Thương hiệu
Điền tên thương hiệu của máy câu, như Shimano, Daiwa, v.v., nếu không có thương hiệu cần ghi rõ "không nhãn hiệu".
⚠️ Thương hiệu không khớp với thực tế, hoặc bỏ sót thương hiệu dẫn đến rủi ro sở hữu trí tuệ.
Model
Điền model hoặc quy cách cụ thể, như "STELLA SW 8000HG", để hải quan nhận diện và thống kê dễ dàng.
⚠️ Điền model không đầy đủ hoặc sử dụng mã nội bộ, không thể đối chiếu với thực tế.
Chất liệu
Mô tả chất liệu chính của máy câu, như kim loại (hợp kim nhôm, thép không gỉ) hoặc nhựa (nhựa tăng cường sợi carbon).
⚠️ Chỉ ghi "kim loại" hoặc "nhựa", không nêu rõ thành phần cụ thể.
Loại
Ghi rõ loại máy câu, như máy quay, máy trống, máy câu ruồi, máy giọt nước, v.v.
⚠️ Nhầm lẫn loại, như khai báo sai máy giọt nước thành máy trống.
Có phải loại điện không
Nêu rõ có phải máy câu điện không, loại điện cần cung cấp thêm các thông số như điện áp, công suất.
⚠️ Không khai báo loại điện, dẫn đến hải quan nghi ngờ phân loại hoặc tiêu chuẩn an toàn.
Mục đích sử dụng
Điền "dùng để câu cá", có thể chia nhỏ hơn thành câu cá biển, câu cá nước ngọt, v.v.
Ghi rõ số lượng trong một gói và cách đóng gói, như "1 cái/hộp, đóng hộp giấy".
⚠️ Quy cách đóng gói không khớp với thực tế, ảnh hưởng đến kiểm tra.
Ví dụ: Tên hàng: Máy câu (Fishing Reel); Thương hiệu: Shimano; Model: STELLA SW 8000HG; Chất liệu: Thân hợp kim nhôm, suốt nhựa tăng cường sợi carbon; Loại: Máy quay; Có phải loại điện không: Không; Mục đích sử dụng: Câu cá biển; Quy cách đóng gói: 1 cái/hộp, đóng hộp giấy.
Lỗi thường gặp:
Phân loại sai máy câu vào các phân nhóm khác của 9507, như 950710 (cần câu) hoặc 950720 (lưỡi câu).
Bỏ qua yêu cầu khai báo bổ sung cho máy câu điện, như điện áp, công suất.
Khai báo thương hiệu, model không trung thực, có thể dẫn đến biện pháp bảo vệ sở hữu trí tuệ của hải quan.
🎯 Logic phân loại
Phân loại máy câu dựa trên chức năng cốt lõi: chuyên dụng cho cần câu, dùng để thu và nhả dây câu. Theo Quy tắc chung về phân loại HS số 1, nên được phân loại vào nhóm 9507, vì có tên rõ ràng trong Hệ thống hài hòa. Đồng thời, cần loại trừ các nhóm khác có thể: như máy cuộn dây cơ khí thuộc 8479 (không chuyên dụng cho câu cá), máy câu đồ chơi thuộc 9503 (dùng cho trẻ em giải trí). Ngoài ra, nếu máy câu được đóng gói cùng bộ với cần câu, thường được phân loại theo cần câu (950710), nhưng máy câu được khai báo riêng vẫn thuộc 950730. 950710 Cần câu: Cần câu là bộ phận chính, máy câu là phụ kiện của nó. Nếu nhập khẩu theo bộ, thường phân loại theo cần câu; nhập khẩu riêng máy câu thì thuộc 950730. 950720 Lưỡi câu: Lưỡi câu là bộ phận trực tiếp móc cá, còn máy câu là thiết bị thu và nhả dây, chức năng khác nhau, phân loại khác nhau. 950790 Dụng cụ câu cá khác: Phân nhóm này bao gồm dây câu, phao, chì, v.v., máy câu vì có phân nhóm chuyên dụng 950730, không thuộc nhóm này. 847989 Máy móc thiết bị khác: Máy cuộn dây thông thường dùng cho công nghiệp hoặc gia đình, còn máy câu chuyên dụng cho câu cá, có mục đích thể thao cụ thể, nên thuộc 9507. 950300 Đồ chơi: Máy câu đồ chơi chỉ để giải trí, không có chức năng câu cá thực tế; máy câu thực tế thuộc 950730. Có phải là máy câu chuyên dụng cho câu cá không? Có được khai báo riêng, không phải theo bộ với cần câu không? Có chức năng câu cá thực tế, không phải đồ chơi không? Có phải loại điện không? Loại điện cần khai báo thêm thông số. Thương hiệu và model có chính xác, tránh xâm phạm không?
Căn cứ
Phân loại máy câu dựa trên chức năng cốt lõi: chuyên dụng cho cần câu, dùng để thu và nhả dây câu. Theo Quy tắc chung về phân loại HS số 1, nên được phân loại vào nhóm 9507, vì có tên rõ ràng trong Hệ thống hài hòa. Đồng thời, cần loại trừ các nhóm khác có thể: như máy cuộn dây cơ khí thuộc 8479 (không chuyên dụng cho câu cá), máy câu đồ chơi thuộc 9503 (dùng cho trẻ em giải trí). Ngoài ra, nếu máy câu được đóng gói cùng bộ với cần câu, thường được phân loại theo cần câu (950710), nhưng máy câu được khai báo riêng vẫn thuộc 950730.
Mã dễ nhầm:
950710 - Cần câu
Cần câu là bộ phận chính, máy câu là phụ kiện của nó. Nếu nhập khẩu theo bộ, thường phân loại theo cần câu; nhập khẩu riêng máy câu thì thuộc 950730.
950720 - Lưỡi câu
Lưỡi câu là bộ phận trực tiếp móc cá, còn máy câu là thiết bị thu và nhả dây, chức năng khác nhau, phân loại khác nhau.
950790 - Dụng cụ câu cá khác
Phân nhóm này bao gồm dây câu, phao, chì, v.v., máy câu vì có phân nhóm chuyên dụng 950730, không thuộc nhóm này.
847989 - Máy móc thiết bị khác
Máy cuộn dây thông thường dùng cho công nghiệp hoặc gia đình, còn máy câu chuyên dụng cho câu cá, có mục đích thể thao cụ thể, nên thuộc 9507.
950300 - Đồ chơi
Máy câu đồ chơi chỉ để giải trí, không có chức năng câu cá thực tế; máy câu thực tế thuộc 950730.
Tự kiểm tra:
✓ Có phải là máy câu chuyên dụng cho câu cá không?
✓ Có được khai báo riêng, không phải theo bộ với cần câu không?
✓ Có chức năng câu cá thực tế, không phải đồ chơi không?
✓ Có phải loại điện không? Loại điện cần khai báo thêm thông số.
✓ Thương hiệu và model có chính xác, tránh xâm phạm không?
❓ Câu hỏi thường gặp
Máy câu và cần câu nhập khẩu cùng nhau, mã HS nên khai báo thế nào? Nếu máy câu và cần câu được đóng gói theo bộ và nhập khẩu cùng nhau, thường phân loại theo cần câu, thuộc 950710. Nhưng nếu khai báo riêng, máy câu thuộc 950730, cần câu thuộc 950710. Khi nhập khẩu theo bộ, cần dựa trên chức năng chính hoặc giá trị để xác định, thường lấy cần câu làm chính. Máy câu điện có thuộc 950730 không? Có yêu cầu đặc biệt gì không? Máy câu điện vẫn thuộc 950730, nhưng khi khai báo cần cung cấp thêm các thông số như điện áp, công suất, và có thể liên quan đến giấy phép nhập khẩu sản phẩm cơ điện hoặc chứng nhận an toàn. Hải quan có thể yêu cầu cung cấp chứng nhận 3C hoặc tuyên bố hợp quy, cụ thể theo yêu cầu của nước đến. Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu cụ thể của máy câu? Thuế suất thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại, xuất xứ, v.v. Đề nghị tra cứu thuế suất mới nhất qua trang web Tổng cục Hải quan Trung Quốc hoặc Cổng thông tin một cửa quốc tế, hoặc tư vấn đại lý khai báo chuyên nghiệp. Đồng thời có thể tra cứu thuế suất hiệp định thương mại tự do, như theo RCEP có thể được ưu đãi. Trong các yếu tố khai báo của máy câu, chất liệu nên điền thế nào cho chuẩn? Chất liệu nên cụ thể đến bộ phận chính, như "thân hợp kim nhôm, suốt nhựa tăng cường sợi carbon", tránh chỉ ghi "kim loại" hoặc "nhựa". Nếu có nhiều chất liệu, cần liệt kê chất liệu chính theo tỷ lệ giá trị hoặc trọng lượng, để hải quan phân loại chính xác. Khi nhập khẩu máy câu, trọng điểm kiểm tra của hải quan là gì? Hải quan tập trung kiểm tra: 1. Phân loại có đúng không, có nhất quán với khai báo không; 2. Thương hiệu model có xâm phạm không; 3. Loại điện có cung cấp chứng nhận an toàn không; 4. Số lượng, trọng lượng có khớp với khai báo không. Đề nghị chuẩn bị trước tài liệu như hướng dẫn sản phẩm, hình ảnh. Máy câu và đế máy câu (reel seat) có cùng mã HS không? Đế máy câu là bộ phận của cần câu, thường thuộc 950710 (bộ phận cần câu) hoặc 950790 (bộ phận dụng cụ câu cá khác), còn máy câu là thiết bị độc lập, thuộc 950730. Nếu đế máy câu nhập khẩu cùng cần câu, phân loại theo cần câu. Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới máy câu, áp dụng mã HS nào? Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới cũng sử dụng 950730, nhưng cần lưu ý hạn chế danh sách tích cực của thương mại điện tử xuyên biên giới. Máy câu thường không nằm trong danh sách tích cực, có thể cần nhập khẩu theo thương mại thông thường. Cụ thể có thể tra cứu danh sách hàng hóa nhập khẩu bán lẻ thương mại điện tử xuyên biên giới mới nhất. Máy câu xuất khẩu sang Mỹ, mã HS có nhất quán không? Mỹ sử dụng mã HTSUS, sáu chữ số đầu nhất quán với HS, tức là 9507.30. Nhưng Mỹ có thể chia nhỏ hơn thành 9507.30.20 (máy câu), v.v., cụ thể cần tra cứu trang web hải quan Mỹ. Khi xuất khẩu cần khai báo theo yêu cầu của Mỹ, và lưu ý các quy định như FDA, CPSC.
Q: Máy câu và cần câu nhập khẩu cùng nhau, mã HS nên khai báo thế nào?
A: Nếu máy câu và cần câu được đóng gói theo bộ và nhập khẩu cùng nhau, thường phân loại theo cần câu, thuộc 950710. Nhưng nếu khai báo riêng, máy câu thuộc 950730, cần câu thuộc 950710. Khi nhập khẩu theo bộ, cần dựa trên chức năng chính hoặc giá trị để xác định, thường lấy cần câu làm chính.
Q: Máy câu điện có thuộc 950730 không? Có yêu cầu đặc biệt gì không?
A: Máy câu điện vẫn thuộc 950730, nhưng khi khai báo cần cung cấp thêm các thông số như điện áp, công suất, và có thể liên quan đến giấy phép nhập khẩu sản phẩm cơ điện hoặc chứng nhận an toàn. Hải quan có thể yêu cầu cung cấp chứng nhận 3C hoặc tuyên bố hợp quy, cụ thể theo yêu cầu của nước đến.
Q: Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu cụ thể của máy câu?
A: Thuế suất thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại, xuất xứ, v.v. Đề nghị tra cứu thuế suất mới nhất qua trang web Tổng cục Hải quan Trung Quốc hoặc Cổng thông tin một cửa quốc tế, hoặc tư vấn đại lý khai báo chuyên nghiệp. Đồng thời có thể tra cứu thuế suất hiệp định thương mại tự do, như theo RCEP có thể được ưu đãi.
Q: Trong các yếu tố khai báo của máy câu, chất liệu nên điền thế nào cho chuẩn?
A: Chất liệu nên cụ thể đến bộ phận chính, như "thân hợp kim nhôm, suốt nhựa tăng cường sợi carbon", tránh chỉ ghi "kim loại" hoặc "nhựa". Nếu có nhiều chất liệu, cần liệt kê chất liệu chính theo tỷ lệ giá trị hoặc trọng lượng, để hải quan phân loại chính xác.
Q: Khi nhập khẩu máy câu, trọng điểm kiểm tra của hải quan là gì?
A: Hải quan tập trung kiểm tra: 1. Phân loại có đúng không, có nhất quán với khai báo không; 2. Thương hiệu model có xâm phạm không; 3. Loại điện có cung cấp chứng nhận an toàn không; 4. Số lượng, trọng lượng có khớp với khai báo không. Đề nghị chuẩn bị trước tài liệu như hướng dẫn sản phẩm, hình ảnh.
Q: Máy câu và đế máy câu (reel seat) có cùng mã HS không?
A: Đế máy câu là bộ phận của cần câu, thường thuộc 950710 (bộ phận cần câu) hoặc 950790 (bộ phận dụng cụ câu cá khác), còn máy câu là thiết bị độc lập, thuộc 950730. Nếu đế máy câu nhập khẩu cùng cần câu, phân loại theo cần câu.
Q: Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới máy câu, áp dụng mã HS nào?
A: Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới cũng sử dụng 950730, nhưng cần lưu ý hạn chế danh sách tích cực của thương mại điện tử xuyên biên giới. Máy câu thường không nằm trong danh sách tích cực, có thể cần nhập khẩu theo thương mại thông thường. Cụ thể có thể tra cứu danh sách hàng hóa nhập khẩu bán lẻ thương mại điện tử xuyên biên giới mới nhất.
Q: Máy câu xuất khẩu sang Mỹ, mã HS có nhất quán không?
A: Mỹ sử dụng mã HTSUS, sáu chữ số đầu nhất quán với HS, tức là 9507.30. Nhưng Mỹ có thể chia nhỏ hơn thành 9507.30.20 (máy câu), v.v., cụ thể cần tra cứu trang web hải quan Mỹ. Khi xuất khẩu cần khai báo theo yêu cầu của Mỹ, và lưu ý các quy định như FDA, CPSC.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Phân loại mã HS, yếu tố khai báo, thuế suất và điều kiện quản lý trên trang này chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành tư vấn pháp lý về phân loại hải quan. Thuế suất và quy định có thể thay đổi; thông báo mới nhất của Tổng cục Hải quan và xác định tại chỗ sẽ được ưu tiên. Vui lòng tham khảo ý kiến đại lý hải quan chuyên nghiệp trước khi xuất nhập khẩu.