El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, así como sus partes y accesorios. Incluye artículos de diversos tipos para entretenimiento de niños o adultos, como muñecas, modelos, rompecabezas, consolas de videojuegos, billar, bolos, aparejos de pesca, equipo de parques infantiles, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye artículos para usos específicos, como armas deportivas (Capítulo 93), ropa deportiva (Capítulos 61/62) o ciertos dispositivos electrónicos (Capítulo 85). El criterio central de determinación es que la función principal del producto sea el entretenimiento, el juego o el deporte. La partida 9507 abarca cañas de pescar, anzuelos y demás artículos de pesca; redes de pesca, redes para mariposas y redes similares; reclamos para aves (excepto los de la partida 8803) y artículos similares para caza o tiro. Esta partida incluye anzuelos (con o sin lengüeta), cañas de pescar, sedales, carretes, cebos, sacaderas, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que si los anzuelos se presentan como artículos de joyería o adornos, se clasifican en el Capítulo 71; si se presentan como instrumentos médicos, se clasifican en el Capítulo 90. El código 950720 es una subpartida de seis dígitos. Los dos primeros dígitos, 95, representan el Capítulo 95 (juguetes, juegos y artículos para deportes). Los dígitos 3.º y 4.º, 07, representan la partida 9507 (cañas de pescar, anzuelos y demás artículos de pesca). Los dígitos 5.º y 6.º, 20, representan la subpartida 950720, específicamente anzuelos. La subpartida 950720 se subdivide a su vez en: 95072010 para anzuelos con lengüeta y 95072090 para los demás anzuelos. Por lo tanto, el código completo 950720 designa anzuelos, independientemente del material (generalmente acero), pero debe distinguirse una subpartida más específica según si tienen o no lengüeta. Los anzuelos se clasifican en 950720 porque son artículos de pesca y cumplen con la descripción de la partida 9507. No se clasifican en el Capítulo 73 (manufacturas de hierro o acero) debido a su especificidad, ni en el Capítulo 82 (herramientas) porque no son herramientas manuales. La diferencia con los códigos adyacentes 950710 (cañas de pescar) y 950730 (carretes) radica en la función: el anzuelo es un elemento ganchudo utilizado directamente para capturar peces, mientras que la caña de pescar y el carrete son herramientas auxiliares.
Capítulo
El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, así como sus partes y accesorios. Incluye artículos de diversos tipos para entretenimiento de niños o adultos, como muñecas, modelos, rompecabezas, consolas de videojuegos, billar, bolos, aparejos de pesca, equipo de parques infantiles, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye artículos para usos específicos, como armas deportivas (Capítulo 93), ropa deportiva (Capítulos 61/62) o ciertos dispositivos electrónicos (Capítulo 85). El criterio central de determinación es que la función principal del producto sea el entretenimiento, el juego o el deporte.
Partida
La partida 9507 abarca cañas de pescar, anzuelos y demás artículos de pesca; redes de pesca, redes para mariposas y redes similares; reclamos para aves (excepto los de la partida 8803) y artículos similares para caza o tiro. Esta partida incluye anzuelos (con o sin lengüeta), cañas de pescar, sedales, carretes, cebos, sacaderas, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que si los anzuelos se presentan como artículos de joyería o adornos, se clasifican en el Capítulo 71; si se presentan como instrumentos médicos, se clasifican en el Capítulo 90.
Desglose
El código 950720 es una subpartida de seis dígitos. Los dos primeros dígitos, 95, representan el Capítulo 95 (juguetes, juegos y artículos para deportes). Los dígitos 3.º y 4.º, 07, representan la partida 9507 (cañas de pescar, anzuelos y demás artículos de pesca). Los dígitos 5.º y 6.º, 20, representan la subpartida 950720, específicamente anzuelos. La subpartida 950720 se subdivide a su vez en: 95072010 para anzuelos con lengüeta y 95072090 para los demás anzuelos. Por lo tanto, el código completo 950720 designa anzuelos, independientemente del material (generalmente acero), pero debe distinguirse una subpartida más específica según si tienen o no lengüeta.
Base de clasificación
Los anzuelos se clasifican en 950720 porque son artículos de pesca y cumplen con la descripción de la partida 9507. No se clasifican en el Capítulo 73 (manufacturas de hierro o acero) debido a su especificidad, ni en el Capítulo 82 (herramientas) porque no son herramientas manuales. La diferencia con los códigos adyacentes 950710 (cañas de pescar) y 950730 (carretes) radica en la función: el anzuelo es un elemento ganchudo utilizado directamente para capturar peces, mientras que la caña de pescar y el carrete son herramientas auxiliares.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre del producto declarado en chino y en idioma extranjero; debe describirse con precisión como anzuelo e indicar si tiene o no lengüeta. Material: Material principal del anzuelo declarado, generalmente acero, como acero de alto carbono, acero inoxidable, etc.; debe especificarse. Con o sin lengüeta: Declarar claramente si el anzuelo tiene o no lengüeta; esta es la clave para distinguir entre 95072010 y 95072090. Marca: Nombre de la marca del producto declarado; si no tiene marca, indicar “sin marca”. Modelo: Modelo o especificación del producto declarado, como número de anzuelo, tamaño, etc. Especificación de empaque: Forma de empaque del producto declarado, como cantidad por paquete, cantidad por caja, etc. Uso: Uso del producto declarado, como pesca recreativa, pesca comercial, etc. Nombre del producto: anzuelo (con lengüeta); Material: acero de alto carbono; Con o sin lengüeta: sí; Marca: sin marca; Modelo: Iseama n.º 5; Especificación de empaque: 100 unidades/paquete, 100 paquetes/caja; Uso: pesca recreativa. No distinguir si tiene o no lengüeta, lo que provoca una clasificación errónea entre las subpartidas 95072010 y 95072090. Declarar el material de forma no específica, por ejemplo, escribiendo solo “metal”, lo que puede generar cuestionamientos de la aduana. Declarar falsamente la marca y el modelo, lo que afecta la valoración aduanera y la verificación de propiedad intelectual.
Nombre del producto
Nombre del producto declarado en chino y en idioma extranjero; debe describirse con precisión como anzuelo e indicar si tiene o no lengüeta.
⚠️ Escribir solo “anzuelo”, sin distinguir si tiene lengüeta, o escribirlo erróneamente como “artículo de pesca”.
Material
Material principal del anzuelo declarado, generalmente acero, como acero de alto carbono, acero inoxidable, etc.; debe especificarse.
⚠️ Escribir de forma genérica “metal”, sin especificar el tipo de acero, lo que genera controversias de clasificación.
Con o sin lengüeta
Declarar claramente si el anzuelo tiene o no lengüeta; esta es la clave para distinguir entre 95072010 y 95072090.
⚠️ Omitir este dato, lo que provoca errores en la clasificación de la subpartida.
Marca
Nombre de la marca del producto declarado; si no tiene marca, indicar “sin marca”.
⚠️ Errores ortográficos en la marca o inconsistencia con la marca registrada.
Modelo
Modelo o especificación del producto declarado, como número de anzuelo, tamaño, etc.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Especificación de empaque
Forma de empaque del producto declarado, como cantidad por paquete, cantidad por caja, etc.
⚠️ Unidad de empaque y cantidad mal consignadas.
Uso
Uso del producto declarado, como pesca recreativa, pesca comercial, etc.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como “para pesca”.
Ejemplo: Nombre del producto: anzuelo (con lengüeta); Material: acero de alto carbono; Con o sin lengüeta: sí; Marca: sin marca; Modelo: Iseama n.º 5; Especificación de empaque: 100 unidades/paquete, 100 paquetes/caja; Uso: pesca recreativa.
Errores comunes:
No distinguir si tiene o no lengüeta, lo que provoca una clasificación errónea entre las subpartidas 95072010 y 95072090.
Declarar el material de forma no específica, por ejemplo, escribiendo solo “metal”, lo que puede generar cuestionamientos de la aduana.
Declarar falsamente la marca y el modelo, lo que afecta la valoración aduanera y la verificación de propiedad intelectual.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es: si el producto es un anzuelo y si tiene o no lengüeta. Según el Arancel de Importación y Exportación, los anzuelos se clasifican en la partida 9507, subpartida 950720. Si tienen lengüeta, se clasifican en 95072010; de lo contrario, en 95072090. Asimismo, debe confirmarse que el producto no sea un artículo de joyería (Capítulo 71) ni un instrumento médico (Capítulo 90). Por lo general, el material no afecta la clasificación, pero si está fabricado con metal precioso, podría clasificarse en el Capítulo 71. 950710 Cañas de pescar: La caña de pescar es una herramienta en forma de vara para pescar, mientras que el anzuelo es un elemento ganchudo. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se declaran juntas y deben clasificarse por separado. 950730 Carretes: El carrete se utiliza para recoger y soltar el sedal de pesca y es un accesorio de la caña de pescar, mientras que el anzuelo es la pieza que captura directamente a los peces. 73199000 Las demás manufacturas de hierro o acero: Si el anzuelo no se identifica claramente como artículo de pesca, podría clasificarse erróneamente como manufactura de hierro o acero, pero por su especificidad debe clasificarse en 9507. 71171900 Las demás joyas de metal precioso: Si el anzuelo está fabricado con metal precioso y se presenta como joya, se clasifica en el Capítulo 71, pero normalmente los anzuelos son de metal común. ¿El producto es un anzuelo? ¿Tiene lengüeta? ¿El material es metal común? ¿Se utiliza para pescar? ¿Se declara por separado de las cañas de pescar, etc.?
Base
La base central de clasificación es: si el producto es un anzuelo y si tiene o no lengüeta. Según el Arancel de Importación y Exportación, los anzuelos se clasifican en la partida 9507, subpartida 950720. Si tienen lengüeta, se clasifican en 95072010; de lo contrario, en 95072090. Asimismo, debe confirmarse que el producto no sea un artículo de joyería (Capítulo 71) ni un instrumento médico (Capítulo 90). Por lo general, el material no afecta la clasificación, pero si está fabricado con metal precioso, podría clasificarse en el Capítulo 71.
Códigos confundidos:
950710 - Cañas de pescar
La caña de pescar es una herramienta en forma de vara para pescar, mientras que el anzuelo es un elemento ganchudo. Sus funciones son diferentes, pero a menudo se declaran juntas y deben clasificarse por separado.
950730 - Carretes
El carrete se utiliza para recoger y soltar el sedal de pesca y es un accesorio de la caña de pescar, mientras que el anzuelo es la pieza que captura directamente a los peces.
73199000 - Las demás manufacturas de hierro o acero
Si el anzuelo no se identifica claramente como artículo de pesca, podría clasificarse erróneamente como manufactura de hierro o acero, pero por su especificidad debe clasificarse en 9507.
71171900 - Las demás joyas de metal precioso
Si el anzuelo está fabricado con metal precioso y se presenta como joya, se clasifica en el Capítulo 71, pero normalmente los anzuelos son de metal común.
Autoverificación:
✓ ¿El producto es un anzuelo?
✓ ¿Tiene lengüeta?
✓ ¿El material es metal común?
✓ ¿Se utiliza para pescar?
✓ ¿Se declara por separado de las cañas de pescar, etc.?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código HS del anzuelo? El código HS del anzuelo es 950720; la subpartida específica depende de si tiene o no lengüeta: con lengüeta es 95072010, los demás son 95072090. ¿Cómo distinguir entre anzuelos con lengüeta y sin lengüeta? Los anzuelos con lengüeta tienen una púa en el interior de la punta para evitar que el pez se suelte; los que no tienen lengüeta carecen de ella. Debe declararse claramente para una clasificación correcta. ¿El material del anzuelo afecta la clasificación? Por lo general, no; pero si está fabricado con metal precioso y se presenta como joya, se clasifica en el Capítulo 71. Los anzuelos de metal común generalmente se clasifican en 950720. ¿Los anzuelos y las cañas de pescar deben declararse por separado? Sí, las cañas de pescar se clasifican en 950710 y los anzuelos en 950720; deben declararse por separado y no pueden combinarse. ¿Qué elementos de declaración se requieren para los anzuelos en la declaración aduanera? Deben declararse el nombre del producto, material, con o sin lengüeta, marca, modelo, especificación de empaque, uso, etc.; consulte la tabla de elementos de declaración aduanera para más detalles. ¿Cuál es la devolución de impuestos por exportación de anzuelos? La tasa de devolución de impuestos puede variar; consulte la base de datos más reciente de tasas de devolución de impuestos por exportación o consulte con la aduana local. ¿Cómo se clasifican los anzuelos vendidos en comercio electrónico transfronterizo? También se clasifican en 950720; debe seleccionarse la subpartida según si tienen o no lengüeta, y prestar atención al valor declarado y al límite de artículos personales. ¿Cómo consultar los aranceles de importación de anzuelos? Puede consultarse el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China o el sitio web de la Administración General de Aduanas, y determinar la tasa aplicable según el país de origen.
Q: ¿Cuál es el código HS del anzuelo?
A: El código HS del anzuelo es 950720; la subpartida específica depende de si tiene o no lengüeta: con lengüeta es 95072010, los demás son 95072090.
Q: ¿Cómo distinguir entre anzuelos con lengüeta y sin lengüeta?
A: Los anzuelos con lengüeta tienen una púa en el interior de la punta para evitar que el pez se suelte; los que no tienen lengüeta carecen de ella. Debe declararse claramente para una clasificación correcta.
Q: ¿El material del anzuelo afecta la clasificación?
A: Por lo general, no; pero si está fabricado con metal precioso y se presenta como joya, se clasifica en el Capítulo 71. Los anzuelos de metal común generalmente se clasifican en 950720.
Q: ¿Los anzuelos y las cañas de pescar deben declararse por separado?
A: Sí, las cañas de pescar se clasifican en 950710 y los anzuelos en 950720; deben declararse por separado y no pueden combinarse.
Q: ¿Qué elementos de declaración se requieren para los anzuelos en la declaración aduanera?
A: Deben declararse el nombre del producto, material, con o sin lengüeta, marca, modelo, especificación de empaque, uso, etc.; consulte la tabla de elementos de declaración aduanera para más detalles.
Q: ¿Cuál es la devolución de impuestos por exportación de anzuelos?
A: La tasa de devolución de impuestos puede variar; consulte la base de datos más reciente de tasas de devolución de impuestos por exportación o consulte con la aduana local.
Q: ¿Cómo se clasifican los anzuelos vendidos en comercio electrónico transfronterizo?
A: También se clasifican en 950720; debe seleccionarse la subpartida según si tienen o no lengüeta, y prestar atención al valor declarado y al límite de artículos personales.
Q: ¿Cómo consultar los aranceles de importación de anzuelos?
A: Puede consultarse el Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China o el sitio web de la Administración General de Aduanas, y determinar la tasa aplicable según el país de origen.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.