El capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes. Incluye juguetes para que los niños jueguen, consolas de videojuegos, juegos de mesa, artículos festivos, equipo deportivo (como raquetas, pelotas, máquinas de fitness), aparejos de pesca, equipo de parques infantiles, etc. Pero no incluye ropa deportiva (capítulos 61-62), calzado deportivo (capítulo 64) ni artículos de protección comunes (capítulos 39/40, etc.). La partida 9506 abarca artículos y equipo para gimnasia, atletismo, deportes y otros, incluidos raquetas, pelotas, redes, bates, esquís, artículos de natación, equipo de fitness, etc. Pero excluye ropa, calzado, cascos, etc., diseñados específicamente para un deporte. Los primeros 2 dígitos 95 = Capítulo 95 (juguetes, juegos, artículos deportivos). Los dígitos 3-4 06 = partida 9506 (artículos y equipo para deportes en general). Los dígitos 5-6 59 = subpartida 950659, que significa 'las demás raquetas'. Esta subpartida es una subdivisión adicional dentro de 9506 para raquetas, excluyendo raquetas de tenis (950651), raquetas de bádminton (950652), raquetas de squash (950653) y otras raquetas específicamente enumeradas, abarcando raquetas no especificadas, como raquetas de tenis de mesa, raquetas de pádel, etc. El producto es una raqueta, pero no es de tenis, bádminton, squash u otro tipo específicamente enumerado, por lo que no se clasifica en 950651-950653. Además, no es una raqueta de juguete (9503) ni un controlador de videojuegos (9504), por lo que se clasifica en 950659 'las demás raquetas'.
Capítulo
El capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes. Incluye juguetes para que los niños jueguen, consolas de videojuegos, juegos de mesa, artículos festivos, equipo deportivo (como raquetas, pelotas, máquinas de fitness), aparejos de pesca, equipo de parques infantiles, etc. Pero no incluye ropa deportiva (capítulos 61-62), calzado deportivo (capítulo 64) ni artículos de protección comunes (capítulos 39/40, etc.).
Partida
La partida 9506 abarca artículos y equipo para gimnasia, atletismo, deportes y otros, incluidos raquetas, pelotas, redes, bates, esquís, artículos de natación, equipo de fitness, etc. Pero excluye ropa, calzado, cascos, etc., diseñados específicamente para un deporte.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 95 = Capítulo 95 (juguetes, juegos, artículos deportivos). Los dígitos 3-4 06 = partida 9506 (artículos y equipo para deportes en general). Los dígitos 5-6 59 = subpartida 950659, que significa 'las demás raquetas'. Esta subpartida es una subdivisión adicional dentro de 9506 para raquetas, excluyendo raquetas de tenis (950651), raquetas de bádminton (950652), raquetas de squash (950653) y otras raquetas específicamente enumeradas, abarcando raquetas no especificadas, como raquetas de tenis de mesa, raquetas de pádel, etc.
Base de clasificación
El producto es una raqueta, pero no es de tenis, bádminton, squash u otro tipo específicamente enumerado, por lo que no se clasifica en 950651-950653. Además, no es una raqueta de juguete (9503) ni un controlador de videojuegos (9504), por lo que se clasifica en 950659 'las demás raquetas'.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de raqueta, como 'raqueta de tenis de mesa', 'raqueta de pádel'. Marca: Complete el nombre de la marca de la raqueta (como Butterfly, DHS); si no tiene marca, escriba 'sin marca'. Modelo: Complete el modelo o número de artículo específico de la raqueta para facilitar la identificación aduanera. Material: Indique el material principal de la raqueta, como madera o carbono para la base, caucho para la goma, etc. Uso: Indique el deporte, como 'tenis de mesa', 'pádel'. Especificaciones y dimensiones: Complete la longitud, anchura, peso y otros parámetros de la raqueta (si aplica). Forma de embalaje: Indique si es embalaje para venta al por menor o a granel, como 'blíster individual', '12 unidades/caja'. Nombre del producto: raqueta de tenis de mesa; Marca: Butterfly; Modelo: Tenergy 05; Material: base de madera, goma de caucho; Uso: tenis de mesa; Especificaciones: largo 26 cm, ancho 15 cm; Embalaje: blíster individual. Clasificar erróneamente una raqueta de tenis de mesa en 950640 (artículos para tenis de mesa), pero 950640 solo incluye mesas, redes, etc.; las raquetas deben clasificarse en 950659. Clasificar erróneamente una raqueta de pádel como raqueta de tenis (950651), pero la raqueta de pádel tiene una estructura diferente y debe clasificarse en 950659. Omitir la declaración de marca y modelo, lo que puede llevar a la aduana a cuestionar la clasificación o el precio.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de raqueta, como 'raqueta de tenis de mesa', 'raqueta de pádel'.
⚠️ Escribir solo 'raqueta' es demasiado general y no especifica el tipo de deporte.
Marca
Complete el nombre de la marca de la raqueta (como Butterfly, DHS); si no tiene marca, escriba 'sin marca'.
⚠️ Confundir el nombre del fabricante con la marca, u omitir la marca.
Modelo
Complete el modelo o número de artículo específico de la raqueta para facilitar la identificación aduanera.
⚠️ Confundir el modelo con la marca, o completarlo de forma incompleta.
Material
Indique el material principal de la raqueta, como madera o carbono para la base, caucho para la goma, etc.
⚠️ Escribir solo 'plástico' o 'metal', sin especificar.
Uso
Indique el deporte, como 'tenis de mesa', 'pádel'.
⚠️ Escribir 'artículos deportivos' es demasiado amplio.
Especificaciones y dimensiones
Complete la longitud, anchura, peso y otros parámetros de la raqueta (si aplica).
⚠️ Omitir dimensiones clave, lo que puede generar disputas de clasificación.
Forma de embalaje
Indique si es embalaje para venta al por menor o a granel, como 'blíster individual', '12 unidades/caja'.
⚠️ Ignorar la forma de embalaje, lo que afecta el valor en aduana.
Ejemplo: Nombre del producto: raqueta de tenis de mesa; Marca: Butterfly; Modelo: Tenergy 05; Material: base de madera, goma de caucho; Uso: tenis de mesa; Especificaciones: largo 26 cm, ancho 15 cm; Embalaje: blíster individual.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente una raqueta de tenis de mesa en 950640 (artículos para tenis de mesa), pero 950640 solo incluye mesas, redes, etc.; las raquetas deben clasificarse en 950659.
Clasificar erróneamente una raqueta de pádel como raqueta de tenis (950651), pero la raqueta de pádel tiene una estructura diferente y debe clasificarse en 950659.
Omitir la declaración de marca y modelo, lo que puede llevar a la aduana a cuestionar la clasificación o el precio.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el tipo específico de raqueta y el deporte. Dentro de 9506, las subpartidas de raquetas se subdividen por deporte: 950651 para raquetas de tenis, 950652 para raquetas de bádminton, 950653 para raquetas de squash, 950659 para las demás raquetas. Por lo tanto, si la raqueta no está específicamente enumerada, se clasifica en 950659. También se debe confirmar que la raqueta no sea un juguete (9503) o un controlador de videojuegos (9504). 950651 Raquetas de tenis: Las raquetas de tenis se usan exclusivamente para tenis, generalmente tienen una cabeza más grande y una tensión de cuerdas específica; otras raquetas como las de tenis de mesa o pádel no se clasifican aquí. 950652 Raquetas de bádminton: Las raquetas de bádminton se usan exclusivamente para bádminton, tienen un marco más estrecho y son más ligeras; otras raquetas no tienen estas características. 950653 Raquetas de squash: Las raquetas de squash se usan exclusivamente para squash, tienen una cabeza más pequeña y un mango más largo; otras raquetas no se clasifican aquí. 950640 Artículos para tenis de mesa: 950640 incluye mesas de tenis de mesa, redes, pelotas, etc., pero no raquetas de tenis de mesa; estas deben clasificarse en 950659. 9503 Juguetes: Las raquetas de juguete suelen estar diseñadas para el juego infantil, con materiales simples y sin función deportiva profesional; las raquetas de 950659 son equipo deportivo profesional. ¿La raqueta se usa para un deporte profesional? ¿Es una raqueta de tenis, bádminton o squash? ¿Tiene componentes electrónicos o es un juguete? ¿Están completos la marca y el modelo declarados? ¿Están claros el material y el uso?
Base
La base central de clasificación es el tipo específico de raqueta y el deporte. Dentro de 9506, las subpartidas de raquetas se subdividen por deporte: 950651 para raquetas de tenis, 950652 para raquetas de bádminton, 950653 para raquetas de squash, 950659 para las demás raquetas. Por lo tanto, si la raqueta no está específicamente enumerada, se clasifica en 950659. También se debe confirmar que la raqueta no sea un juguete (9503) o un controlador de videojuegos (9504).
Códigos confundidos:
950651 - Raquetas de tenis
Las raquetas de tenis se usan exclusivamente para tenis, generalmente tienen una cabeza más grande y una tensión de cuerdas específica; otras raquetas como las de tenis de mesa o pádel no se clasifican aquí.
950652 - Raquetas de bádminton
Las raquetas de bádminton se usan exclusivamente para bádminton, tienen un marco más estrecho y son más ligeras; otras raquetas no tienen estas características.
950653 - Raquetas de squash
Las raquetas de squash se usan exclusivamente para squash, tienen una cabeza más pequeña y un mango más largo; otras raquetas no se clasifican aquí.
950640 - Artículos para tenis de mesa
950640 incluye mesas de tenis de mesa, redes, pelotas, etc., pero no raquetas de tenis de mesa; estas deben clasificarse en 950659.
9503 - Juguetes
Las raquetas de juguete suelen estar diseñadas para el juego infantil, con materiales simples y sin función deportiva profesional; las raquetas de 950659 son equipo deportivo profesional.
Autoverificación:
✓ ¿La raqueta se usa para un deporte profesional?
✓ ¿Es una raqueta de tenis, bádminton o squash?
✓ ¿Tiene componentes electrónicos o es un juguete?
✓ ¿Están completos la marca y el modelo declarados?
✓ ¿Están claros el material y el uso?
❓ Preguntas frecuentes
¿En qué código HS se debe clasificar una raqueta de tenis de mesa? Las raquetas de tenis de mesa deben clasificarse en 950659. Dado que dentro de 9506 ya se enumeran específicamente raquetas de tenis (950651), bádminton (950652) y squash (950653), las raquetas de tenis de mesa son 'las demás raquetas', por lo que se clasifican en 950659. ¿Se clasifica una raqueta de pádel en 950659? Sí. La raqueta de pádel no es una raqueta de tenis, bádminton o squash, por lo que se clasifica en 950659. Tenga en cuenta que su material y estructura pueden afectar la clasificación, pero generalmente se trata como 'las demás raquetas'. ¿Las raquetas de juguete para niños también se clasifican en 950659? No necesariamente. Si la raqueta está diseñada específicamente para el juego infantil, con materiales simples y sin función deportiva profesional, podría clasificarse en 9503 (juguetes). Pero si tiene alguna función deportiva, aún podría clasificarse en 950659. Se debe determinar según el uso y diseño reales. ¿Cómo consultar la tasa de importación de 950659? Se puede consultar la tasa más reciente en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Las tasas varían según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda utilizar datos oficiales en tiempo real. ¿Qué elementos obligatorios se deben proporcionar al declarar 950659? Se deben proporcionar nombre del producto, marca, modelo, material, uso, especificaciones y dimensiones, forma de embalaje, etc. La marca y el modelo son especialmente importantes para que la aduana confirme la clasificación y el valor. ¿Cómo se clasifica un conjunto de raqueta (que incluye raqueta y pelota)? Si la raqueta constituye la característica principal del conjunto, se clasifica como raqueta (950659); si la raqueta y la pelota son igualmente importantes, podría clasificarse como mercancía en surtido, según las Reglas Generales de Interpretación. ¿Cuál es la diferencia entre 950659 y 950699? 950659 es la subpartida para raquetas; 950699 es para otros artículos deportivos (como protectores, redes, etc.). Las raquetas no se clasifican en 950699, a menos que sean equipos especialmente diseñados que no sean raquetas. Al importar raquetas, ¿qué aspectos revisa la aduana en la valoración? La aduana revisará si la marca y el modelo se declaran correctamente y si afectan el precio; también verificará si el precio de transacción es real y si hay subvaloración. Se recomienda conservar facturas originales, comprobantes de pago, etc.
Q: ¿En qué código HS se debe clasificar una raqueta de tenis de mesa?
A: Las raquetas de tenis de mesa deben clasificarse en 950659. Dado que dentro de 9506 ya se enumeran específicamente raquetas de tenis (950651), bádminton (950652) y squash (950653), las raquetas de tenis de mesa son 'las demás raquetas', por lo que se clasifican en 950659.
Q: ¿Se clasifica una raqueta de pádel en 950659?
A: Sí. La raqueta de pádel no es una raqueta de tenis, bádminton o squash, por lo que se clasifica en 950659. Tenga en cuenta que su material y estructura pueden afectar la clasificación, pero generalmente se trata como 'las demás raquetas'.
Q: ¿Las raquetas de juguete para niños también se clasifican en 950659?
A: No necesariamente. Si la raqueta está diseñada específicamente para el juego infantil, con materiales simples y sin función deportiva profesional, podría clasificarse en 9503 (juguetes). Pero si tiene alguna función deportiva, aún podría clasificarse en 950659. Se debe determinar según el uso y diseño reales.
Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación de 950659?
A: Se puede consultar la tasa más reciente en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional. Las tasas varían según acuerdos comerciales, origen, etc.; se recomienda utilizar datos oficiales en tiempo real.
Q: ¿Qué elementos obligatorios se deben proporcionar al declarar 950659?
A: Se deben proporcionar nombre del producto, marca, modelo, material, uso, especificaciones y dimensiones, forma de embalaje, etc. La marca y el modelo son especialmente importantes para que la aduana confirme la clasificación y el valor.
Q: ¿Cómo se clasifica un conjunto de raqueta (que incluye raqueta y pelota)?
A: Si la raqueta constituye la característica principal del conjunto, se clasifica como raqueta (950659); si la raqueta y la pelota son igualmente importantes, podría clasificarse como mercancía en surtido, según las Reglas Generales de Interpretación.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 950659 y 950699?
A: 950659 es la subpartida para raquetas; 950699 es para otros artículos deportivos (como protectores, redes, etc.). Las raquetas no se clasifican en 950699, a menos que sean equipos especialmente diseñados que no sean raquetas.
Q: Al importar raquetas, ¿qué aspectos revisa la aduana en la valoración?
A: La aduana revisará si la marca y el modelo se declaran correctamente y si afectan el precio; también verificará si el precio de transacción es real y si hay subvaloración. Se recomienda conservar facturas originales, comprobantes de pago, etc.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.