Código HS: 950650
Equipo de tenis para vehículo
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, así como sus partes y accesorios. Este capítulo incluye artículos destinados al entretenimiento, recreación, deporte o juego de niños o adultos, como consolas de videojuegos, juegos de mesa, equipo deportivo, equipo de parques infantiles, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye ciertos artículos deportivos de uso específico (como bolsas deportivas del Capítulo 42, ropa deportiva de los Capítulos 61/62, calzado deportivo del Capítulo 64, consolas de videojuegos del Capítulo 85, etc.), ni instalaciones deportivas de uso general (como piscinas, canchas de tenis y otras construcciones).
Partida
La partida 9506 abarca artículos y equipo para deportes no especificados en este capítulo, incluidos artículos para actividades deportivas generales, gimnasia, atletismo, natación, golf, tenis de mesa, tenis, así como aparejos de pesca, artículos de caza, equipo de atracciones de parques infantiles, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que la ropa, el calzado, los guantes, etc., diseñados específicamente para un tipo de deporte se clasifican en los capítulos correspondientes, mientras que el equipo deportivo que también puede usarse como juguete debe determinarse según su uso principal. El equipo de tenis bajo esta partida generalmente se refiere a raquetas de tenis, pelotas de tenis, redes de tenis, máquinas de entrenamiento de tenis, etc.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 95: indican el Capítulo 95, es decir, juguetes, juegos y artículos para deportes. Los dígitos 3-4, 06: indican la partida 9506, es decir, artículos y equipo para deportes no especificados en otras partidas de este capítulo; incluye artículos para actividades deportivas generales, gimnasia, atletismo, natación, golf, tenis de mesa, tenis, etc. Los dígitos 5-6, 50: indican la subpartida 9506.50, que se refiere específicamente al equipo de tenis (incluidas raquetas de tenis, pelotas de tenis, redes de tenis, etc.). Sin embargo, debe tenerse en cuenta que 9506.50 solo abarca el equipo de tenis tradicional, mientras que el equipo de tenis para automóvil, si se refiere a un dispositivo instalado en un automóvil para entrenamiento o entretenimiento de tenis, puede necesitar determinarse según su función si pertenece al equipo de tenis o a los accesorios de vehículos.
Base de clasificación
Si el equipo de tenis para automóvil es un artículo utilizado para el deporte del tenis (como una máquina lanzapelotas de tenis para automóvil, una máquina de entrenamiento de tenis para automóvil, etc.), su función principal es el entrenamiento o entretenimiento de tenis, lo que cumple con la descripción de "equipo de tenis" de 9506.50, por lo que se clasifica en este código. Si el dispositivo es un accesorio específico para automóviles (como un soporte de tenis fijado al techo del automóvil), entonces podría clasificarse en el Capítulo 87 como accesorio de vehículos; si es un dispositivo de videojuego, se clasifica en 9504. Por lo tanto, al clasificar, debe determinarse según la función principal del producto, su uso y si está diseñado específicamente para el deporte del tenis.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
El nombre específico del producto declarado, que debe reflejar con precisión las características del producto, como "máquina lanzapelotas de tenis para automóvil", "máquina de entrenamiento de tenis para automóvil", etc.
⚠️ Declarar de manera genérica como "equipo de tenis" o "accesorio de automóvil", lo que genera disputas de clasificación.
Uso
Indicar el uso principal del producto, como "para entrenamiento de tenis dentro del automóvil", "para entretenimiento en el automóvil", etc.
⚠️ No especificar si es para uso deportivo o como accesorio de vehículo, lo que afecta la clasificación.
Material
Composición principal del material, como plástico, metal, caucho, etc., que afecta la partida arancelaria y las condiciones de control.
⚠️ Escribir solo "material mixto", sin enumerar los componentes específicos y sus proporciones.
Marca
Nombre de la marca del producto (si no tiene marca, declarar como "sin marca"), utilizado para la protección aduanera de la propiedad intelectual.
⚠️ Omitir la marca o declarar incorrectamente la marca, lo que genera riesgo de infracción.
Modelo
El modelo o especificación del producto, para facilitar la identificación y estadística aduanera.
⚠️ Completar el modelo de forma incompleta o que no coincida con el producto físico.
Principio de funcionamiento
Breve descripción del principio de funcionamiento del producto, como "lanzamiento eléctrico", "eyección mecánica", etc., para ayudar a determinar la clasificación.
⚠️ No explicar el principio de funcionamiento, lo que impide distinguirlo del equipo de tenis tradicional.
¿Es eléctrico?
Especificar si tiene dispositivo eléctrico; eléctrico y no eléctrico pueden afectar la clasificación y las condiciones de control.
⚠️ Omitir la condición de eléctrico, lo que lleva a una aplicación incorrecta de la tasa arancelaria o las condiciones de control.
Especificaciones de embalaje
Forma de embalaje y cantidad del producto, como "10 unidades por caja", para inspección y estadística aduanera.
⚠️ Declarar incorrectamente las especificaciones de embalaje, lo que afecta la inspección aduanera in situ.
Ejemplo:
Nombre del producto: máquina lanzapelotas de tenis para automóvil; Uso: para entrenamiento de tenis dentro del automóvil; Material: carcasa de plástico ABS, motor metálico; Marca: ACE; Modelo: TN-100; Principio de funcionamiento: accionamiento eléctrico, velocidad y ángulo de lanzamiento ajustables; ¿Es eléctrico?: sí; Especificaciones de embalaje: 2 unidades por caja.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
La base central de determinación de la clasificación es la función principal, el uso y el principio de diseño del producto. Según las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, 9506.50 se refiere específicamente al equipo de tenis, incluidas raquetas de tenis, pelotas de tenis, redes de tenis, etc. Si el equipo de tenis para automóvil tiene como función principal el entrenamiento o entretenimiento de tenis, y no es un accesorio específico para automóviles, debe clasificarse en 9506.50. Si el dispositivo es un accesorio inseparable del automóvil (como un soporte de tenis para el techo del automóvil), podría clasificarse en 8708. Además, si el dispositivo es de naturaleza de videojuego, se clasifica en 9504. Por lo tanto, debe juzgarse de manera integral combinando el escenario de uso real del producto, las características estructurales y el reconocimiento del sector.
Códigos confundidos:
9503 - Juguetes
9503 abarca juguetes para el entretenimiento infantil, mientras que el equipo de tenis para automóvil, si es equipo de entrenamiento deportivo para adultos, no es un juguete. Si el dispositivo está diseñado como juguete infantil y su función principal es el entretenimiento, podría clasificarse en 9503.
9504 - Consolas y dispositivos de videojuegos
9504 abarca consolas de videojuegos, controladores de videojuegos, etc. Si el equipo de tenis para automóvil es en forma de videojuego (como un juego simulado de tenis), se clasifica en 9504; si es equipo deportivo físico, se clasifica en 9506.
8708 - Partes y accesorios de vehículos automóviles
8708 abarca partes y accesorios específicos para vehículos. Si el equipo de tenis para automóvil es un accesorio fijado al vehículo que no puede usarse de forma independiente (como un soporte de tenis tipo portaequipajes de techo), se clasifica en 8708; si puede usarse de forma independiente para el deporte del tenis, se clasifica en 9506.
9506.91 - Otros artículos para deportes
9506.91 abarca otros artículos para deportes no especificados. Si el equipo de tenis para automóvil no es equipo de tenis tradicional (como raquetas de tenis, pelotas de tenis), podría clasificarse en 9506.91, pero primero debe determinarse si pertenece a 9506.50.
8543 - Otras máquinas y aparatos eléctricos
8543 abarca máquinas y aparatos eléctricos no especificados en otras partidas de este capítulo. Si el equipo de tenis para automóvil es un dispositivo eléctrico y no puede clasificarse en 9506, podría clasificarse en 8543, pero generalmente el equipo deportivo se clasifica prioritariamente en 9506.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿En qué código HS debe clasificarse el equipo de tenis para automóvil?
A: Si la función principal del dispositivo es el entrenamiento o entretenimiento de tenis, y puede usarse independientemente del vehículo, generalmente se clasifica en 9506.50 (equipo de tenis). Si es un accesorio específico para automóviles (como un soporte de tenis para techo), podría clasificarse en 8708. Se recomienda juzgar de manera integral según el uso real, la estructura y el principio de funcionamiento del producto, y solicitar una clasificación anticipada a la aduana si es necesario.
Q: ¿Cómo distinguir el equipo de tenis para automóvil de los accesorios de automóvil?
A: La clave es si el producto está diseñado específicamente para automóviles y no puede usarse de forma independiente. Si el dispositivo debe fijarse al automóvil para usarse, y su función está directamente relacionada con el funcionamiento del vehículo (como un soporte de techo para fijar raquetas de tenis), podría clasificarse en 8708; si el dispositivo puede usarse de forma independiente para el deporte del tenis (como una máquina lanzapelotas portátil), se clasifica en 9506.
Q: ¿La máquina lanzapelotas de tenis para automóvil eléctrica se clasifica en 9506 o 8543?
A: Según las Reglas Generales para la Interpretación del Sistema Armonizado, el equipo deportivo se clasifica prioritariamente en 9506. Aunque la máquina lanzapelotas eléctrica tiene un dispositivo eléctrico, su función principal es el entrenamiento de tenis, lo que cumple con la descripción de 9506.50, por lo que debe clasificarse en 9506.50, y no en 8543.
Q: ¿Qué elementos deben declararse para el equipo de tenis para automóvil?
A: Deben declararse el nombre del producto, uso, material, marca, modelo, principio de funcionamiento, si es eléctrico, especificaciones de embalaje, etc. Para más detalles, puede consultarse el Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la Aduana de China para los requisitos de 9506.50.
Q: ¿Cuántos aranceles debe pagar la exportación de equipo de tenis para automóvil a Estados Unidos?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y la clasificación específica del producto, y puede cambiar. Se recomienda consultar el sitio web oficial de la aduana de Estados Unidos (HTSUS) o consultar a un agente de aduanas profesional para confirmar el código HS específico y la tasa arancelaria.
Q: Si el equipo de tenis para automóvil se clasifica erróneamente como juguete 9503, ¿qué consecuencias tendría?
A: Una clasificación errónea puede provocar diferencias en las tasas arancelarias, incumplimiento de las condiciones de control (por ejemplo, los juguetes pueden requerir certificación CCC), mayor riesgo de inspección aduanera, e incluso sanciones administrativas. Por lo tanto, debe clasificarse con precisión y solicitar una clasificación anticipada si es necesario.
Q: ¿Cómo consultar el código HS del equipo de tenis para automóvil?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, plataformas de consulta de códigos HS o consultando a un agente de aduanas profesional. Al consultar, debe proporcionarse una descripción detallada del producto, incluidos función, uso, material, principio de funcionamiento, etc., para garantizar una clasificación precisa.
Q: ¿Cómo se declara el equipo de tenis para automóvil en el comercio electrónico transfronterizo?
A: La declaración en el comercio electrónico transfronterizo requiere proporcionar el código HS, nombre del producto, cantidad, valor, etc. Se recomienda utilizar el código HS correcto y declarar de manera veraz para evitar retrasos en el despacho de aduanas. Si no está seguro de la clasificación, puede consultar con la aduana con antelación o utilizar el servicio de clasificación anticipada.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.