El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, así como sus partes y accesorios. Este capítulo incluye diversos artículos para entretenimiento de niños o adultos, como muñecas, modelos, rompecabezas, consolas de videojuegos, juegos de mesa, equipo deportivo, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye ciertos productos para usos específicos, como instrumentos ópticos del Capítulo 90, equipos de comunicación del Capítulo 85, etc. Las consolas de videojuegos para vehículos, como equipo de entretenimiento, si están diseñadas principalmente para entretenimiento de juegos, generalmente se clasifican en este capítulo. La partida 9504 abarca consolas de videojuegos, artículos para juegos de mesa o de salón, incluyendo máquinas de pinball, mesas de billar, equipos especiales para casinos, así como consolas de videojuegos, etc. Esta partida también incluye partes y accesorios de consolas de videojuegos. No obstante, debe tenerse en cuenta la diferencia con el Capítulo 85: si el dispositivo tiene función independiente de videojuego, generalmente se clasifica en 9504; si es solo una computadora de uso general o equipo de comunicación, puede clasificarse en el Capítulo 84 o 85. El código 950450 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 95 indican el Capítulo 95 (juguetes, juegos y artículos para deportes); los dígitos 3-4, 04, indican la partida 9504 (consolas de videojuegos, artículos para juegos de mesa o de salón); los dígitos 5-6, 50, indican la subpartida 950450, que abarca específicamente 'consolas de videojuegos para vehículos'. Esta subpartida es un dispositivo de videojuego especializado para entorno vehicular dentro de la partida 9504, distinguiéndose de otras consolas de videojuegos (como 950430) y partes de consolas (como 950490). Las consolas de videojuegos para vehículos se clasifican en 950450 porque en esencia son consolas de videojuegos diseñadas específicamente para uso dentro de vehículos, cumpliendo con la descripción de la partida 9504. Si solo fueran computadoras comunes o reproductores de DVD, se clasificarían en el Capítulo 84 o 85; si fueran consolas de naturaleza de juguete, podrían clasificarse en 9503. Pero debido a que tienen función de videojuego y se utilizan en vehículos, se clasifican en 950450.
Capítulo
El Capítulo 95 abarca juguetes, juegos y artículos para deportes, así como sus partes y accesorios. Este capítulo incluye diversos artículos para entretenimiento de niños o adultos, como muñecas, modelos, rompecabezas, consolas de videojuegos, juegos de mesa, equipo deportivo, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que este capítulo no incluye ciertos productos para usos específicos, como instrumentos ópticos del Capítulo 90, equipos de comunicación del Capítulo 85, etc. Las consolas de videojuegos para vehículos, como equipo de entretenimiento, si están diseñadas principalmente para entretenimiento de juegos, generalmente se clasifican en este capítulo.
Partida
La partida 9504 abarca consolas de videojuegos, artículos para juegos de mesa o de salón, incluyendo máquinas de pinball, mesas de billar, equipos especiales para casinos, así como consolas de videojuegos, etc. Esta partida también incluye partes y accesorios de consolas de videojuegos. No obstante, debe tenerse en cuenta la diferencia con el Capítulo 85: si el dispositivo tiene función independiente de videojuego, generalmente se clasifica en 9504; si es solo una computadora de uso general o equipo de comunicación, puede clasificarse en el Capítulo 84 o 85.
Desglose
El código 950450 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 95 indican el Capítulo 95 (juguetes, juegos y artículos para deportes); los dígitos 3-4, 04, indican la partida 9504 (consolas de videojuegos, artículos para juegos de mesa o de salón); los dígitos 5-6, 50, indican la subpartida 950450, que abarca específicamente 'consolas de videojuegos para vehículos'. Esta subpartida es un dispositivo de videojuego especializado para entorno vehicular dentro de la partida 9504, distinguiéndose de otras consolas de videojuegos (como 950430) y partes de consolas (como 950490).
Base de clasificación
Las consolas de videojuegos para vehículos se clasifican en 950450 porque en esencia son consolas de videojuegos diseñadas específicamente para uso dentro de vehículos, cumpliendo con la descripción de la partida 9504. Si solo fueran computadoras comunes o reproductores de DVD, se clasificarían en el Capítulo 84 o 85; si fueran consolas de naturaleza de juguete, podrían clasificarse en 9503. Pero debido a que tienen función de videojuego y se utilizan en vehículos, se clasifican en 950450.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'consola de videojuegos para vehículos'. Marca: Indicar la marca del producto, como Sony, Nintendo, etc.; si no tiene marca, indicar 'sin marca'. Modelo: Indicar el modelo del producto, como PS5, Switch, etc., para distinguir especificaciones concretas. Uso: Explicar el uso del producto, como 'entretenimiento para vehículos', 'juegos dentro del automóvil', etc. Función: Describir la función principal, como 'videojuegos, reproducción multimedia', etc. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el principio de funcionamiento, como 'ejecuta software de juegos mediante un procesador y emite señal de video'. ¿Incluye pantalla propia?: Declarar si incluye pantalla propia, como 'sí' o 'no'. Nombre del producto: consola de videojuegos para vehículos; Marca: Sony; Modelo: PS5; Uso: entretenimiento para vehículos; Función: videojuegos, reproducción multimedia; Principio de funcionamiento: ejecuta software de juegos mediante un procesador y emite señal de video a la pantalla del vehículo; ¿Incluye pantalla propia?: No. Clasificar erróneamente la consola de videojuegos para vehículos en 950430 (otras consolas de videojuegos), ignorando la característica especial de 'para vehículos'. No indicar el uso 'para vehículos' al declarar, lo que provoca que la aduana la clasifique como consola de videojuegos común. Ignorar la diferencia entre partes y máquina completa, clasificando erróneamente las partes de la consola en 950450.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'consola de videojuegos para vehículos'.
⚠️ Declarar erróneamente como 'sistema de entretenimiento para vehículos' o 'computadora para vehículos', lo que provoca errores de clasificación.
Marca
Indicar la marca del producto, como Sony, Nintendo, etc.; si no tiene marca, indicar 'sin marca'.
⚠️ Omitir la marca o indicarla de forma incompleta, lo que afecta la valoración aduanera y la verificación de propiedad intelectual.
Modelo
Indicar el modelo del producto, como PS5, Switch, etc., para distinguir especificaciones concretas.
⚠️ Indicar erróneamente el modelo o que no coincida con el artículo físico, lo que provoca anomalías en la inspección.
Uso
Explicar el uso del producto, como 'entretenimiento para vehículos', 'juegos dentro del automóvil', etc.
⚠️ Indicar de forma genérica 'juegos', sin reflejar la característica vehicular.
Función
Describir la función principal, como 'videojuegos, reproducción multimedia', etc.
⚠️ Exagerar funciones, como añadir descripciones falsas como 'navegación'.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el principio de funcionamiento, como 'ejecuta software de juegos mediante un procesador y emite señal de video'.
⚠️ Ser demasiado simple, como 'videojuego', sin reflejar las características técnicas.
¿Incluye pantalla propia?
Declarar si incluye pantalla propia, como 'sí' o 'no'.
⚠️ Declarar erróneamente, lo que provoca confusión con otros componentes del vehículo.
Ejemplo: Nombre del producto: consola de videojuegos para vehículos; Marca: Sony; Modelo: PS5; Uso: entretenimiento para vehículos; Función: videojuegos, reproducción multimedia; Principio de funcionamiento: ejecuta software de juegos mediante un procesador y emite señal de video a la pantalla del vehículo; ¿Incluye pantalla propia?: No.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente la consola de videojuegos para vehículos en 950430 (otras consolas de videojuegos), ignorando la característica especial de 'para vehículos'.
No indicar el uso 'para vehículos' al declarar, lo que provoca que la aduana la clasifique como consola de videojuegos común.
Ignorar la diferencia entre partes y máquina completa, clasificando erróneamente las partes de la consola en 950450.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: si el producto es una consola de videojuegos y si está diseñado específicamente para uso dentro de vehículos. Según el Arancel de Importación y Exportación, la partida 9504 incluye consolas de videojuegos, y la subpartida 950450 se define claramente como 'consolas de videojuegos para vehículos'. Si el producto tiene otras funciones (como navegación), debe clasificarse según la función principal. Si es una computadora de uso general, se clasifica en el Capítulo 84; si es equipo de comunicación, en el Capítulo 85. 950430 Otras consolas de videojuegos: 950430 abarca consolas de videojuegos no vehiculares, como consolas domésticas. 950450 se refiere específicamente a las vehiculares; la diferencia radica en el escenario de uso y las características de diseño. 950490 Otros artículos para juegos: 950490 abarca partes y accesorios de consolas, así como artículos para juegos no especificados. La máquina completa debe clasificarse en 950450 y las partes en 950490. 8528 Monitores y proyectores: 8528 abarca receptores de televisión, monitores, etc. Si el dispositivo vehicular es solo una pantalla de visualización, sin función de juego, se clasifica en 8528. 8471 Máquinas automáticas para tratamiento de datos: 8471 abarca computadoras. Si el dispositivo vehicular es una computadora de uso general que puede ejecutar juegos, pero su función principal es el tratamiento de datos, se clasifica en 8471. ¿El producto es una consola de videojuegos? ¿Está diseñado específicamente para uso dentro de vehículos? ¿Tiene función de juego independiente? ¿Incluye pantalla propia? ¿Está integrado con otros sistemas del vehículo?
Base
Base central de clasificación: si el producto es una consola de videojuegos y si está diseñado específicamente para uso dentro de vehículos. Según el Arancel de Importación y Exportación, la partida 9504 incluye consolas de videojuegos, y la subpartida 950450 se define claramente como 'consolas de videojuegos para vehículos'. Si el producto tiene otras funciones (como navegación), debe clasificarse según la función principal. Si es una computadora de uso general, se clasifica en el Capítulo 84; si es equipo de comunicación, en el Capítulo 85.
Códigos confundidos:
950430 - Otras consolas de videojuegos
950430 abarca consolas de videojuegos no vehiculares, como consolas domésticas. 950450 se refiere específicamente a las vehiculares; la diferencia radica en el escenario de uso y las características de diseño.
950490 - Otros artículos para juegos
950490 abarca partes y accesorios de consolas, así como artículos para juegos no especificados. La máquina completa debe clasificarse en 950450 y las partes en 950490.
8528 - Monitores y proyectores
8528 abarca receptores de televisión, monitores, etc. Si el dispositivo vehicular es solo una pantalla de visualización, sin función de juego, se clasifica en 8528.
8471 - Máquinas automáticas para tratamiento de datos
8471 abarca computadoras. Si el dispositivo vehicular es una computadora de uso general que puede ejecutar juegos, pero su función principal es el tratamiento de datos, se clasifica en 8471.
Autoverificación:
✓ ¿El producto es una consola de videojuegos?
✓ ¿Está diseñado específicamente para uso dentro de vehículos?
✓ ¿Tiene función de juego independiente?
✓ ¿Incluye pantalla propia?
✓ ¿Está integrado con otros sistemas del vehículo?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre una consola de videojuegos para vehículos y una consola de videojuegos común? La consola de videojuegos para vehículos se clasifica en 950450 y la consola de videojuegos común en 950430. La diferencia radica en el escenario de uso: la vehicular está diseñada específicamente para uso dentro de vehículos y puede tener características como resistencia a vibraciones y adaptación a la alimentación del vehículo. Si una consola de videojuegos para vehículos también tiene función de navegación, ¿cómo debe clasificarse? Debe clasificarse según la función principal. Si el juego es la función principal, sigue clasificándose en 950450; si la navegación es la función principal, puede clasificarse en 8527 o 8528. Se recomienda proporcionar descripción de funciones y evidencia de proporción. ¿Cómo se clasifican las partes de una consola de videojuegos para vehículos? Las partes especializadas se clasifican en 950490 y las partes de uso general según el material. Por ejemplo, un mando de juego, si es especializado, se clasifica en 950490; si es de uso general, en 8471 o en el Capítulo 85. ¿Cómo demostrar al declarar que el producto es especializado 'para vehículos'? Se pueden proporcionar planos de diseño, manual de uso, forma de adaptación de alimentación (como cargador para vehículo), ubicación de instalación y otras evidencias que demuestren que está diseñado específicamente para el entorno vehicular. ¿Qué certificaciones se requieren para importar consolas de videojuegos para vehículos? Puede requerir certificación 3C (si tiene pantalla), homologación de modelo de equipo de radiocomunicación (si tiene Wi-Fi/Bluetooth), etc. Depende de las funciones específicas; se recomienda consultar a organismos profesionales. Para la venta transfronteriza de consolas de videojuegos para vehículos, ¿cómo consultar el código HS? Puede consultarse en el arancel aduanero según el nombre, función y uso del producto, o utilizar el servicio de clasificación anticipada de la aduana. Asegúrese de que el código sea preciso para evitar retrasos en el despacho de aduanas. ¿Cuál es la diferencia entre una consola de videojuegos para vehículos y un sistema de entretenimiento para vehículos? El sistema de entretenimiento para vehículos generalmente integra múltiples funciones (audio, video, navegación, etc.) y puede clasificarse en 8527; mientras que la consola de videojuegos para vehículos se centra en la función de juego y se clasifica en 950450. Si la consola de videojuegos para vehículos se importa como componente del vehículo, ¿el código es diferente? Si se importa como componente del vehículo y junto con el vehículo, puede clasificarse según el vehículo completo; si se importa por separado, sigue clasificándose como consola de videojuegos. Debe determinarse según el estado de importación y los elementos de declaración.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre una consola de videojuegos para vehículos y una consola de videojuegos común?
A: La consola de videojuegos para vehículos se clasifica en 950450 y la consola de videojuegos común en 950430. La diferencia radica en el escenario de uso: la vehicular está diseñada específicamente para uso dentro de vehículos y puede tener características como resistencia a vibraciones y adaptación a la alimentación del vehículo.
Q: Si una consola de videojuegos para vehículos también tiene función de navegación, ¿cómo debe clasificarse?
A: Debe clasificarse según la función principal. Si el juego es la función principal, sigue clasificándose en 950450; si la navegación es la función principal, puede clasificarse en 8527 o 8528. Se recomienda proporcionar descripción de funciones y evidencia de proporción.
Q: ¿Cómo se clasifican las partes de una consola de videojuegos para vehículos?
A: Las partes especializadas se clasifican en 950490 y las partes de uso general según el material. Por ejemplo, un mando de juego, si es especializado, se clasifica en 950490; si es de uso general, en 8471 o en el Capítulo 85.
Q: ¿Cómo demostrar al declarar que el producto es especializado 'para vehículos'?
A: Se pueden proporcionar planos de diseño, manual de uso, forma de adaptación de alimentación (como cargador para vehículo), ubicación de instalación y otras evidencias que demuestren que está diseñado específicamente para el entorno vehicular.
Q: ¿Qué certificaciones se requieren para importar consolas de videojuegos para vehículos?
A: Puede requerir certificación 3C (si tiene pantalla), homologación de modelo de equipo de radiocomunicación (si tiene Wi-Fi/Bluetooth), etc. Depende de las funciones específicas; se recomienda consultar a organismos profesionales.
Q: Para la venta transfronteriza de consolas de videojuegos para vehículos, ¿cómo consultar el código HS?
A: Puede consultarse en el arancel aduanero según el nombre, función y uso del producto, o utilizar el servicio de clasificación anticipada de la aduana. Asegúrese de que el código sea preciso para evitar retrasos en el despacho de aduanas.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre una consola de videojuegos para vehículos y un sistema de entretenimiento para vehículos?
A: El sistema de entretenimiento para vehículos generalmente integra múltiples funciones (audio, video, navegación, etc.) y puede clasificarse en 8527; mientras que la consola de videojuegos para vehículos se centra en la función de juego y se clasifica en 950450.
Q: Si la consola de videojuegos para vehículos se importa como componente del vehículo, ¿el código es diferente?
A: Si se importa como componente del vehículo y junto con el vehículo, puede clasificarse según el vehículo completo; si se importa por separado, sigue clasificándose como consola de videojuegos. Debe determinarse según el estado de importación y los elementos de declaración.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.